זג
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
יש להוסיף לדף זה את הערך: (עוף) זָג (עוף).
זַג[עריכה]
| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | זג |
| הגייה* | zag |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | ז־ג־ג, גזרת הכפולים |
| דרך תצורה | |
| נטיות | ר׳ זַגִּים |
- קליפת פרי (ובייחוד קליפת הענב).
- יואב המשועמם קילף את כל זגי האשכול.
- ”כֹּל, יְמֵי נִזְרוֹ: מִכֹּל אֲשֶׁר יֵעָשֶׂה מִגֶּפֶן הַיַּיִן, מֵחַרְצַנִּים וְעַד-זָג – לֹא יֹאכֵל“ (במדבר ו, פסוק ד)
- ”החרצנים והזגים של עובדי כוכבים לחין אסורין“ (בבלי, מסכת עבודה זרה – דף לד, עמוד א)
גיזרון[עריכה]
- המילה מופיעה פעם אחת במקרא, בפסוק לעיל.
- בארמית שומרונית זגי - בהוראת טהור,צלול. נגזרת של זך.
- בעברית, "זג" ובלשון רבים - "זגים" . באנגלית "זְקִים" -"skim" בהוראת - ניקוי השכבה העליונה בנוזלים . ממנה נגזה המילה "scum" שמשמעותה המילולית - "שכבה מעכירה" .
נגזרות[עריכה]
- זגג (מֶצַפּה החלונות)
תרגום[עריכה]
- אנגלית: grape skin