הלה

לערך העוסק בכתיב מקראי יחיד הַלֹה; ראו הַלֹא.

הִלָּה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	הילה
הגייה*	hila
חלק דיבר	שם־עצם
מין	נקבה
שורש	ה־ל־ל
דרך תצורה	משקל קִטְלָה
נטיות	ר׳ הִלּוֹת; הִלַּת־, ר׳ הִלּוֹת־; כ׳ הִלָּתוֹ

באמנות, הקדושים (ישו במקרה זה) מתוארים כשהילה סביב ראשם.

1. עגול בהיר של אור סביב לגוף.

   • הילת הירח מאירה את העננים סביבו בלילה.

2. שם פרטי לנקבה.

גיזרון

סעיף זה לוקה בחסר. אתם מוזמנים לתרום לויקימילון ולהשלים אותו. ייתכן שתמצאו פירוט בדף השיחה.

• הפועל הָל נמצא במקרא ”נרי בהלו עלי ראשי“ (איוב כט, פסוק ג) ”יהל“ (איוב לא, פסוק כו) וגם ”יאהיל“ (איוב כה, פסוק ה)
• מיוונית: αλως (האלוס).

ראו גם

• הל
• עטרה

תרגום

• אנגלית: halo‏‏‏‏, aura‏‏‏‏, aureole‏‏‏‏, nimbus‏‏‏‏, gloria‏‏‏‏
• צרפתית: halo‏‏‏‏
• רוסית: гало‏‏‏‏, дуновение‏‏‏‏, венчик‏‏‏‏, ореол‏‏‏‏, сияние‏‏‏‏, нимб‏‏‏‏

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: הילה

הַלָּה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	הלה
הגייה*	hala
חלק דיבר	מילת גוף
מין	זכר ונקבה
שורש
דרך תצורה
נטיות	ר׳ הַלָּלוּ

1. לשון חז"ל כינוי רמז: ההוא, הזה. ההיא, הזאת.

   • ”ישבע השוכר שמתה כדרכה והשואל ישלם לשוכר א"ר יוסי כיצד הלה עושה סחורה בפרתו של חבירו“ (משנה, מסכת בבא מציעא – פרק ג, משנה ב)
   • ”אומר לחברו הרי המעות האלו מחוללין על פירותיך נמצא זה אוכל פירותיו בטהרה והלה עושה צרכו במעותיו“ (משנה, מסכת מעשר שני – פרק ג, משנה ג)
   • ”היתה חורבתו סמוכה לחורבת חבירו עמד הלה ובנאה בלא רשותו הרי זה מחשב יציאותיו בשער שבנה“ (ירושלמי, מסכת בבא מציעא – דף יב, עמוד ג)
   • {{צט/משנה|אם משיצאת האבן מידו הוציא הלה את ראשו פטור|סנהדרין|
   • ניתן לפגוע בחופש הביטוי בהתקיים נסיבות המצדיקות זאת, כלומר הלה לא זכות מוחלטת.

גיזרון

• ה הידיעה + לָה.
• קיצור מן הללו או הלזה

מילים נרדפות

• הלז
• הלזה (1)
• הלזו (2)

תרגום

• אנגלית: he‏‏‏‏