צורת בינוני פעול מהפועל בֵּרֵךְ. צורת בינוני פעול נגזרת מבניין קל, ולכן נצפה לגזירה מהפועל בָּרַךְ, אולם לא מצאנו פעל כזה במקרא במשמעות זאת. ר' אברהם אבן עזרא מתייחס לכך בפירושו על התורה:
דע, כי לא יבוא פָּעוּל [אלא] רק מהפעלים היוצאים, ואם מצאת אותו שהוא במשקל פָּעוּל, הסתכל: אם מצאת לו פועל שהוא יוצא - הוא באמת פָּעוּל, ואם לא יהיה כן - הוא תואר... מצאנו 'עָצוּם', והוא יראה 'פָּעוּל', כי הוא על משקל 'שָׁמוּר', וכאשר חפשנו זאת הגזרה מצאנו "וַיִּרְבּוּ וַיַּעַצְמוּ" (שמות א ז) - מהפעלים העומדים... והנה, מצאנו מלת 'בָּרוּך', על משקל 'שָׁמוּר', והנה חפשנו בכל המקרא ולא מצאנו מזה העניין בבניין הקל, רק מענין אחר, והוא "וַיִּבְרַךְ עַל בִּרְכָּיו" (דברי הימים ב ו יג)... והנה 'בָּרוּך' [הוא] תואר, כמו 'עָצוּם' מהבנין הקל.[1]
הסיבה לכך: הפעלים שוו לברך א להשלים. אתם מוזמנים לסייע ולתקן את הבעיות בדף זה, אך אנא אל תורידו את ההודעה כל עוד הדף לא תוקן. אם אתם סבורים כי אין בדף בעיה, תוכלו לציין זאת בדף השיחה שלו.
ערך בוויקיפדיה: ברוך