בין ערבים

בֵּין הָעַרְבַּיִם

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	בין ערביים
הגייה*	beyn arbayim
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	ב־י־ן; ע־ר־ב
דרך תצורה	צירוף
נטיות

שעת בין הערביים

1. לשון המקרא קרוב אל שקיעת החמה כחצי שעה לאחר חצות היום או שלוש שעות אחריו↑ .

   • ”אֶת-הַכֶּבֶשׂ הָאֶחָד תַּעֲשֶׂה בַבֹּקֶר וְאֵת הַכֶּבֶשׂ הַשֵּׁנִי תַּעֲשֶׂה בֵּין הָעַרְבָּיִם.“ (שמות כט, פסוק לט)
   • ”בַּשַּׁחַר הָיָה לוֹבֵשׁ פִּלּוּסִין שֶׁל שְׁנֵים עָשָׂר מָנֶה, וּבֵין הָעַרְבַּיִם הִנְדּוֹיִין שֶׁל שְׁמוֹנֶה מֵאוֹת זוּז, דִּבְרֵי רַבִּי מֵאִיר.“ (משנה, מסכת יומא – פרק ג, משנה ז)
   • ”מִי שֶׁבָא בַדֶּרֶךְ וְלֹא הָיָה בְיָדוֹ לוּלָב לִטּוֹל, לִכְשֶׁיִּכָּנֵס לְבֵיתוֹ יִטֹּל עַל שֻׁלְחָנוֹ; לֹא נָטַל שַׁחֲרִית, יִטֹּל בֵּין הָעַרְבַּיִם, שֶׁכָּל הַיּוֹם כָּשֵׁר לַלּוּלָב.“ (משנה, מסכת סוכה – פרק ג, משנה ט)

2. דמדומי ערב. פרק הזמן שבין שקיעת השמש בסוף היום לבין צאת הכוכבים בתחילת הלילה.

   • ”אֵין רוֹאִים הַנְּגָעִים בְּשַׁחֲרִית וּבֵין הָעַרְבַּיִם, [...] לְפִי שֶׁהַכֵּהָה נִרְאֵית עַזָּה; וְלֹא בַצָּהֳרַיִם, לְפִי שֶׁעַזָּה נִרְאֵית כֵּהָה.“ (משנה, מסכת נגעים – פרק ב, משנה ב)
   • ”כִּי מִי שֶׁרְאוּתוֹ חֲלוּשָה לֹא יִרְאֶה אֶלָּא בָאוֹרָה הַמֻּעֶטֶת שֶׁהִיא נִשְׁאֶרֶת בֵּין הָעַרְבַּיִם, כָּעֲטַלֵף“ (ספר הכוזרי, מאמר רביעי, פסוק ג)
   • "יש שעות למשל בין ערביים / יש בקרים שהערת אותי בנשיקות / יש זכרון אחד מתוך איזה קיץ / די רחוק /
     איך רצתי פעם בין ערביים / אחרייך כמו פרחחים / טוב, אהבה ראשונה בחיים / לא שוכחים." (בין ערביים, מאת שלמה ארצי)
   • "אחד הולך עם בחורה ביפו בין ערביים / אם רק ארצה אצלי תהיה ישר בין הידיים " (כל הכבוד, מאת דן אלמגור).

גיזרון

• חז"ל פירשו שזו צורת זוגי של עֶרֶב הטילהו לבין שני ערבים כלומר תחילת הערב הוא מהתחלת הנטיה של השמש מחצות היום וערב מוחלט הוא השקיעה.

מילים נרדפות

• בין השמשות

ניגודים

• עלות השחר

תרגום

• אנגלית: dusk‏‏‏‏

ראו גם

• נטו צללי ערב

קישורים חיצוניים

תמונות ומדיה בוויקישיתוף: בין הערביים