בין (שורש)

השורש ב־י־ן הוא שורש מגזרת נע"ו/י.

נטיות הפעלים

ב־י־ן	עבר	הווה/בינוני	עתיד	ציווי	שם הפועל
קַל	בָּן	בָּן	יָבִין	בִּין	לָבִין
נִפְעַל	נָבוֹן	נָבוֹן	יִבּוֹן	הִבּוֹן	לְהִבּוֹן
הִפְעִיל	הֵבִין	מֵבִין	יָבִין	הָבֵן	לְהָבִין
הֻפְעַל	הוּבַן	מוּבָן	יוּבַן	-אין-	-אין-
פִּעֵל	בּוֹנֵן	מְבוֹנֵן	יְבוֹנֵן	בּוֹנֵן	לְבוֹנֵן
פֻּעַל	-אַיִן-	-אַיִן-	-אַיִן-	-אין-	-אין-
הִתְפַּעֵל	הִתְבּוֹנֵן	מִתְבּוֹנֵן	יִתְבּוֹנֵן	הִתְבּוֹנֵן	לְהִתְבּוֹנֵן

הערה

• בצורת הֶעבר של בניין קל, מופיעה הטיה עם תנועה חוצצת: ”בִּשְׁנַת אַחַת לְמָלְכוֹ, אֲנִי דָּנִיֵּאל, בִּינֹתִי בַּסְּפָרִים...“ (דניאל ט, פסוק ב). אולם האקדמיה ללשון העברית פסלה הטיה זו, שורש זה ושורשי ע"וי יוטו בלא תנועה חוצצת בזמן העבר; בָּנוּ, בַּנְתִּי, בַּנְתְּ וכו'...

כללי האקדמיה בהטיית פעלים שונים מהגזרות ע"ע וע"וי