אכזבה
מראה
אַכְזָבָה
[עריכה]ניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | אכזבה |
הגייה* | akhzava |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | נקבה |
שורש | כ־ז־ב , א־כ־ז־ב, (תנייני) |
דרך תצורה | משקל אַקְטָלָה |
נטיות | ר׳ אַכְזָבוֹת |
בעיות בהפעלת קובץ זה? ראו media help. |
- [עברית חדשה] תחושה בלתי נעימה שאדם חווה כאשר ציפיותיו אינן מתגשמות.
- כאשר נשר מן האוניברסיטה ופנה להתפרנס מאמנות, הוריו חשו אכזבה כבדה.
גיזרון
[עריכה]תחדיש מן כָּזָב שקר. והטיית המובן אכזב ”וּכְמוֹצָא מַיִם אֲשֶׁר לֹא יְכַזְבוּ מֵימָיו“ (ישעיהו נח, פסוק יא) ”לָכֵן תִּתְּנִי שִׁלּוּחִים עַל מוֹרֶשֶׁת גַּת בָּתֵּי אַכְזִיב לְאַכְזָב לְמַלְכֵי יִשְׂרָאֵל“ (מיכה א, פסוק יד) המובן המקורי הוא משקר-מטעה.
צירופים
[עריכה]תרגום
[עריכה]- אנגלית: disappointment
- ערבית: خَيْبَة أَمَل
- צרפתית: désappointement
- רוסית: разочарование
ראו גם
[עריכה]קישורים חיצוניים
[עריכה] ערך בוויקיפדיה: אכזבה |