”בשמונה השבועות של פעולתי בווינה כבר היתה לי ההזדמנות לשוחח על בעייה בוערת זו עם נציגים של כל חוגי האוכלוסיה, עם פרנסים ומורים, הורים ומנהיגים של הנוער.“ (חינוך, מאת צבי פרץ חיות, בפרויקט בן יהודה)
”לעיר כחיפה, בעלת אוכלוסיה עברית של 18 אלף בקירוב, ולכל איזור ההתישבות העברית שמסביבה אין שופט יהודי בבית-הדין המחוזי, ובעלי-דין יהודים ועורכי-דין יהודים, המהווים כשני שלישים מבעלי-מקצועם – חייבים לטעון לפני שופטים שאינם יודעים את לשונם.“ (יומן ירושלים, מאת חיים ארלוזורוב, בפרויקט בן יהודה)