החרים
מראה
הֶחֱרִים
[עריכה]ניתוח דקדוקי - פועל | |
---|---|
כתיב מלא | |
שורש וגזרה | ח־ר־ם |
בניין | הִפְעִיל |
- לשון המקרא טבח והשמיד כליל.
- ”וּנְתָנָם יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ לְפָנֶיךָ וְהִכִּיתָם, הַחֲרֵם תַּחֲרִים אֹתָם; לֹא־תִכְרֹת לָהֶם בְּרִית, וְלֹא תְחָנֵּם.“ (דברים ז, פסוק ב)
- ”וְרַק־אַתֶּם שִׁמְרוּ מִן־הַחֵרֶם, פֶּן־תַּחֲרִימוּ וּלְקַחְתֶּם מִן־הַחֵרֶם; וְשַׂמְתֶּם אֶת־מַחֲנֵה יִשְׂרָאֵל לְחֵרֶם, וַעֲכַרְתֶּם אוֹתוֹ.“ (יהושע ו, פסוק יח)
- ”וַיֹּאמֶר שָׁאוּל מֵעֲמָלֵקִי הֱבִיאוּם, אֲשֶׁר חָמַל הָעָם עַל־מֵיטַב הַצֹּאן וְהַבָּקָר, לְמַעַן זְבֹחַ לַיהוָה אֱלֹהֶיךָ; וְאֶת־הַיּוֹתֵר, הֶחֱרַמְנוּ.“ (שמואל א׳ טו, פסוק ט)
- ”אֶל־יִדְרֹךְ ידרך הַדֹּרֵךְ קַשְׁתּוֹ, וְאֶל־יִתְעַל בְּסִרְיֹנוֹ; וְאַל־תַּחְמְלוּ אֶל־בַּחֻרֶיהָ, הַחֲרִימוּ כָּל־צְבָאָהּ.“ (ירמיהו נא, פסוק ג)
- בהשאלה: לקח בכוח את רכוש האחר על מנת להרחיקו מהישג ידיו של בעליו.
- המשטרה החרימה 200 ק"ג בשר שאינו ראוי למאכל אדם.
- הטיל חרם, נִדָּה.
- ילדי הכיתה החרימו אותי כי הייתי שונה.
גיזרון
[עריכה]- 2. צורת הסביל מופיע בפסוק הבא: ”וְכֹל אֲשֶׁר לֹא־יָבוֹא לִשְׁלֹשֶׁת הַיָּמִים כַּעֲצַת הַשָּׁרִים וְהַזְּקֵנִים יָחֳרַם כָּל־רְכוּשׁוֹ וְהוּא יִבָּדֵל מִקְּהַל הַגּוֹלָה.“ (עזרא י, פסוק ח)
צירופים
[עריכה]נגזרות
[עריכה]מילים נרדפות
[עריכה]תרגום
[עריכה]- אנגלית: confiscate (2) boycott (3) excommunicate (3)