לדלג לתוכן

דרום

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

דָּרוֹם

[עריכה]
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא דרום
הגייה* darom
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ד־ר־ם
דרך תצורה משקל קָטוֹל
נטיות דְּרוֹם־
  1. אחד מארבעת רוחות השמיים, הפוך לצפון ונמצא בזווית ישרה למזרח ולמערב.
    • ”בֶּן-אָדָם שִׂים פָּנֶיךָ דֶּרֶךְ תֵּימָנָה וְהַטֵּף אֶל-דָּרוֹם וְהִנָּבֵא אֶל-יַעַר הַשָּׁדֶה נֶגֶב.“ (יחזקאל כא, פסוק ב)
    • ”הוֹלֵךְ אֶל-דָּרוֹם וְסוֹבֵב אֶל-צָפוֹן סוֹבֵב סֹבֵב הוֹלֵךְ הָרוּחַ וְעַל-סְבִיבֹתָיו שָׁב הָרוּחַ.“ (קהלת א, פסוק ו)

גיזרון

[עריכה]
  • יש גוזרים כהלחם: דר-רום, מצוי בשיא הגובה, שבמהלך היום בצהריים השמש מצויה בנקודה הגבוה ביותר בשמיים כשהיא בנטייה לכיוון דרום.[1] באופן דומה, גזניוס גזר מדר"ר בהוראת: ברק, זוהר, כלומר הצד הזוהר והמואר, לעומת צפון שהוא הצד החשוך.[2]

נגזרות

[עריכה]

מילים נרדפות

[עריכה]

תרגום

[עריכה]
  • איטלקית: sud‏‏‏‏
  • אנגלית: south‏‏‏‏
  • ארמית: תימנא
  • גרמנית: Süden‏‏‏‏
  • יוונית: νότος‏‏‏‏ (תעתיק: nótos)
  • לטינית: auster‏‏‏‏
  • ספרדית: sur‏‏‏‏
  • ערבית: جنوب‏‏‏‏ (תעתיק: גַ'נוּב)
  • פורטוגלית: sul‏‏‏‏
  • צרפתית: sud‏, midi‏‏‏‏
  • רוסית: юг‏‏‏‏ (תעתיק: jug)

ראו גם

[עריכה]

קישורים חיצוניים

[עריכה]
ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: דרום
ויקיטקסט טקסט בוויקיטקסט: ערכי לשון הקודש - דרם
  1. מאיר ברק, מה מקור למילים צפון ודרום? באתר מכון דוידסון.
  2. מובא ברד"צ הופמן ויקרא א, יא.