לדלג לתוכן

voz

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

VOZ[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא
הגייה* bos
חלק דיבר
-
מין נקבה
שורש
דרך תצורה
נטיות voces
  1. קול.
    • .Ella tiene una voz encantadora
    • יֵשׁ לָהּ קוֹל מַקְסִים.
  2. צְרָחָה.
  3. מילה או אוצר מילים.
    • .La lengua es pobre de voces
    • הַשָּׂפָה דַּלָּה בְּמִלִּים.
  4. סמכות, כוח.
    • .Tiene voz para destruirte
    • יֵשׁ לוֹ/־הּ כּוֹחַ לַהֲרֹס אוֹתָךְ/־תְךָ.
  5. דעה, תהלה, שמועה.
    • .La violencia silencia voces
    • אַלִּימוּת מִשְּׁתִיקָה דֵּעוֹת.

גיזרון[עריכה]