דעה

דֵּעָה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	דעה
הגייה*	de׳a
חלק דיבר	שם־עצם
מין	נקבה
שורש	י־ד־ע
דרך תצורה	משקל קְטֵלָה
נטיות	ר׳ דֵּעוֹת; דַּעַת־, ר׳ דֵּעוֹת־ (דֵּעִים)

1. מחשבה אישית אשר גובשה לגבי נושא או סוגיה מסוימת.

   • ”הַט אָזְנְךָ וּשְׁמַע דִּבְרֵי חֲכָמִים וְלִבְּךָ תָּשִׁית לְדַעְתִּי“ (משלי כב, פסוק יז)
   • ”כִּי אָמְנָם לֹא שֶׁקֶר מִלָּי תְּמִים דֵּעוֹת עִמָּךְ“ (איוב לו, פסוק ד)
   • לדעתי עם גישה כזו לא תוכל להגיע רחוק.
   • אני מכבד את דעותיו, אך אינני מסכים עמו.

2. [מליצה] חָכְמָה, תְּבוּנָה.

   • ”אֶת מִי יוֹרֶה דֵעָה וְאֶת מִי יָבִין שְׁמוּעָה גְּמוּלֵי מֵחָלָב עַתִּיקֵי מִשָּׁדָיִם“ (ישעיהו כח, פסוק ט)
   • ”וְנָתַתִּי לָכֶם רֹעִים כְּלִבִּי וְרָעוּ אֶתְכֶם דֵּעָה וְהַשְׂכֵּיל“ (ירמיהו ג, פסוק טו)
   • ”וְאָמְרוּ אֵיכָה יָדַע אֵל וְיֵשׁ דֵּעָה בְעֶלְיוֹן“ (תהלים עג, פסוק יא)
   • ”וּמַה-יַּעֲשֶׂה תַּלְמִיד חָכָם שֶׁאֵין בּוֹ דֵּעָה? / לִהְיוֹת גּוֹבֶה הַמַּס לֹא יֵדַע לְשׁוֹן הַמְּדִינָה“ (קוֹצוֹ שֶׁל יוּד, מאת יהודה ליב גורדון, בפרויקט בן יהודה)
   • ”אִם אֵין לִבּוֹתֵיכֶם עֲרֵלִים, / וְיֵשׁ בְּקָדְקָדְכֶם מְעַט דֵּעָה“ (לבנות שפיה, מאת חיים נחמן ביאליק, בפרויקט בן יהודה)

גיזרון

• בשפה אוגריתית (dʕt - דעת) (ש.ע) ,(נ) ; 1)ידע, מידע, תקשורת, הודעה רשמית. 2)חברות.

צירופים

• איתן בדעתו
• דעה קדומה
• דעת קהל
• הוגה דעות
• ירד לסוף דעתו
• עמד על דעתו
• שינה את דעתו
• תמימות דעים
• תמים דעים
• בעל המאה הוא בעל הדעה

מילים נרדפות

• דֵּעַ
• השקפה
• עמדה

ניגודים

• עובדה (1)

תרגום

• אנגלית: opinion‏‏‏‏‏ (1), wisdom‏‏‏‏ (2)
• ערבית: رأي‏‏‏‏ (1), نِحْلَة‏‏‏‏ (1), حكمة‏‏‏‏ (2)
• צרפתית: opinion‏‏‏‏ (1), avis‏‏‏‏ (1)

ראו גם

• דעת
• רעיון