תחלה

תְּחִלָּה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	תחילה
הגייה*	tchila
חלק דיבר	שם־עצם
מין	נקבה
שורש	ח־ל־ל
דרך תצורה	משקל תַּקְטֵלָה
נטיות	תְּחִלַּת־

1. החלק הפותח; הנק' בה הדבר מופיע ולפתע מתקיים.

   • ”וַתָּבֹאנָה אֶל־קִרְבֶּנָה, וְלֹא נוֹדַע כִּי־בָאוּ אֶל־קִרְבֶּנָה; וּמַרְאֵיהֶן רַע כַּאֲשֶׁר בַּתְּחִלָּה...“ (בראשית מא, פסוק כא)
   • ”וְאָשִׁיבָה שֹׁפְטַיִךְ כְּבָרִאשֹׁנָה, וְיֹעֲצַיִךְ כְּבַתְּחִלָּה; אַחֲרֵי־כֵן יִקָּרֵא לָךְ עִיר הַצֶּדֶק, קִרְיָה נֶאֱמָנָה.“ (ישעיהו א, פסוק כו)
   • ”תְּחִלַּת דִּבֶּר־יהוה בְּהוֹשֵׁעַ פ וַיֹּאמֶר יהוה אֶל־הוֹשֵׁעַ – לֵךְ קַח־לְךָ אֵשֶׁת זְנוּנִים...“ (הושע א, פסוק ב)
   • ”וַתָּשָׁב נָעֳמִי וְרוּת הַמּוֹאֲבִיָּה כַלָּתָהּ עִמָּהּ הַשָּׁבָה מִשְּׁדֵי מוֹאָב; וְהֵמָּה בָּאוּ בֵּית לֶחֶם בִּתְחִלַּת קְצִיר שְׂעֹרִים.“ (רות א, פסוק כב)
   • ”וּבְמַלְכוּת אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ, בִּתְחִלַּת מַלְכוּתוֹ; כָּתְבוּ שִׂטְנָה עַל־ישְׁבֵי יְהוּדָה וִירוּשָׁלִָם.“ (עזרא ד, פסוק ו)
   • ”הָעוֹבֵר לִפְנֵי הַתֵּבָה וְטָעָה, יַעֲבֹר אַחֵר תַּחְתָּיו, וְלֹא יְהֵא סַרְבָן בְּאוֹתָהּ שָׁעָה; מִנַּיִן הוּא מַתְחִיל, מִתְּחִלַּת הַבְּרָכָה שֶׁטָּעָה בָהּ.“ (משנה, מסכת ברכות – פרק ה, משנה ג)
   • ”עִסָּה שֶׁתְּחִלָתָה סֻפְגָּנִין וְסוֹפָהּ סֻפְגָּנִין, פְּטוּרָה מִן הַחַלָּה; תְּחִלָּתָהּ עִסָּה וְסוֹפָהּ סֻפְגָּנִיּן, תְּחִלָּתָהּ סֻפְגָּנִיּן וְסוֹפָהּ עִסָּה, חַיֶּבֶת בַּחַלָּה.“ (משנה, מסכת חלה – פרק א, משנה ה)

2. [תואר־הפועל] לפני הכל; דבר ראשון.

   • ”...(אֶלָּא כְּדֵי) שֶׁיְּקַבֵּל עָלָיו עֹל מַלְכוּת שָׁמַיִם תְּחִלָּה, וְאַחַר כָּךְ יְקַבֵּל עָלָיו עֹל מִצְוֹת.“ (משנה, מסכת ברכות – פרק ב, משנה ב)

נגזרות

• לכתחילה
• ת־ח־ל
  • התחיל

מילים נרדפות

• התחלה (1)
• ראשית (1,2)
• קודם כל (2)

ניגודים

• אחרית
• גמר
• סוף
• סיום
• קץ
• שלהי
• תום

תרגום

• אנגלית: start‏, beginning‏‏‏‏ (1), at first‏‏‏‏ (2)

ראו גם

• הוסיפו לכאן קישורים למונחים קרובים בוויקימילון.

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: ערך בוויקיפדיה

תמונות ומדיה בוויקישיתוף: תחלה