שיחת משתמש:Eitan f

ברוכים הבאים

נא לפנות לדף המשתמש שלי בויקימילון.

ברוך בואכם לוויקימילון!

שלום וברוך בואכם לוויקימילון, המילון העברי החופשי הראשון. ויקימילון הוא מילון חופשי ופתוח שבו כל אחד יכול לקרוא ולהיעזר, ובנוסף גם לערוך את הערכים שבו.

להלן מעט מידע שאנו מקווים שיהיה לך לתועלת:

• הוספת ערכים: אחת הדרכים העיקריות שבהן ניתן לתרום להתפתחותו של ויקימילון היא כתיבת ערכים חדשים. לכל ערך בוויקימילון יש תבנית אחידה הנועדה להקל על קריאתו ולשוות לו מראה רציני. ביכולתכם להוסיף ערכים לוויקימילון בקלות. לפרטים נוספים: כתיבת ערך חדש.

• עריכה: אם יש לכם מה להוסיף או לשפר בערך שקראתם, הנכם מוזמנים לעשות זאת. לחצו על לשונית העריכה אשר בראש העמוד ותקנו כמיטב הבנתכם. לפני שמירת השינוי, מומלץ ללחוץ קודם על "הראה תצוגה מקדימה" ולוודא שהעריכה נעשתה כראוי. לפרטים נוספים: איך עורכים דף. רשימת הערכים הדורשים עריכה/שכתוב נמצאת כאן.

• דפי משתמש: לכל משתמש רשום בוויקימילון יש "דף משתמש" ודף "שיחת משתמש". דף המשתמש (אליו ניתן להגיע בלחיצה על שמו של המשתמש) משמש בדרך כלל את המשתמש כדי להציג פרטים על עצמו. דף השיחה של המשתמש (כמו דף זה) משמש להשארת הודעות אישיות למשתמש.

• דפי שיחה: בראש כל דף בוויקימילון, מופיעה לשונית השיחה, שלחיצה עליה מובילה לדף השיחה על הערך. בדף זה ניתן לדון עם משתמשים אחרים בתוכנו של הערך. ניתן להוסיף בקלות הערה לדף השיחה באמצעות לחיצה על לשונית ההוספה (שמסומנת בסימן פלוס, +) הנמצאת בראש הדף.

• חתימות: מומלץ מאוד לחתום בסוף כל הערה שכתבתם. כדי לעשות זאת הוסיפו ארבעה סימני ~ (זרקא, tilde) בסוף הטקסט שכתבתם. סימנים אלו יהפכו אוטומטית לחתימה הכוללת את שמכם, את הקישור לדף המשתמש שלכם, את השעה ואת התאריך שבהם נכתבה ההודעה. החתימות מיועדות לדפי השיחה בלבד. בוויקימילון לא נהוג לחתום בתוך הערכים (את רשימת התורמים לכל ערך ניתן למצוא בלשונית "היסטוריית הדף" שבראשו).

• הודעה אישית: כדי להעביר מסר או הודעה למשתמש מסוים, יש להיכנס לדף השיחה של אותו משתמש באמצעות לחיצה על שמו ולאחר מכן על לשונית השיחה. לחיצה על לשונית ההוספה (שמסומנת בסימן פלוס, +) תאפשר לכתוב הודעה חדשה. לאחר הוספת הודעה בדף השיחה, המשתמש יקבל חיווי על כך שממתינה לו הודעה.

• קבלת עזרה: אם אתם זקוקים לעזרה נוספת באפשרותכם לקרוא את דפי העזרה. שאלות לשוניות או התייעצויות כלליות יש להפנות לדלפק הייעוץ. אם ברצונכם לשאול שאלה הנוגעת למדיניות או לנהלים בוויקימילון אתם מוזמנים לעשות זאת במזנון.

• לתשומת לבכם: אין להכניס לוויקימילון חומר המוגן בזכויות יוצרים או תרגום שלו. מעשה כזה מהווה עבירה פלילית חמורה ופגיעה במדיניות שלנו.

אשמח לעזור אם תתעורר שאלה או בעיה, וכך גם כל שאר הוויקימילונאים.

בהנאה!
-- ++riel1204$\land$ - (שִׂיחָה • תְּרוּמָה) - 03:40, 19 בנובמבר 2013 (IST)

שקט

ראשית אגיב לטענה כי ההגדרה, "פָּסַק מִמְּלַאכְתּוֹ, נח וְנִרְגַּע." היא טעות:
בהגדרה המקובלת עליך "היה שלֵו, נח, נִרְגַּע." מופיעה המילה נח שפירושה – פָּסַק מִמְּלַאכְתּוֹ, שָׁבַת, היה שרוי בחוסר מעש.
כך שאינני מבין את קביעתך הנחרצת, אבל הנה דוגמה: בפסוק ”שַׁאֲנַן מוֹאָב מִנְּעוּרָיו, וְשֹׁקֵט הוּא אֶל-שְׁמָרָיו, וְלֹא-הוּרַק מִכְּלִי אֶל-כֶּלִי, וּבַגּוֹלָה לֹא הָלָךְ; עַל-כֵּן, עָמַד טַעְמוֹ בּוֹ, וְרֵיחוֹ, לֹא נָמָר“ (ירמיהו מח, פסוק יא) שהוא המקור לביטוי שקט על שמריו.
שנית, כשמבצעים עריכה ששוחזרה לגרסה יציבה לא נהוג להיכנס למלחמת עריכה אלא לדון בדף השיחה. לכן אשחזר שוב את עריכתך ואם עדיין אתה בטוח כי אני טועה הסבר את טענותיך בדף השיחה, נדון ונשנה.-- riel1204$\land$ - (שִׂיחָה • תְּרוּמָה) - 06:31, 23 בנובמבר 2013 (IST)

אצבע משולשת

• באשר לעריכתך את הערך מחדש, תוך הערת האגב רק בדף היסטוריית העריכות, תן דעתך כי העורך שתשינה את העריכה המקורית (הנני) לא טעה בהבנת הבטוי, אלא פירשו כפי שהציבור מכירו. כראייה, כל תוצאות החיפוש בגוגל, וזה כולל את ויקיפדיה ומילוג, מפרשות את הביטוי בצורה שלא מתאימה ל"פיג" אלא לבטוי האנגלי up your ass. אבל אם אתה מתעקש, כיצד מכונה מחווה נפוצה זו בעברית? CrescentStorm (שיחה) 21:09, 15 באוגוסט 2018 (IDT)
  • אני מודה לך על תגובתך.

גם אני ראיתי שגוגל מפנה דוקא לתנועת האצבע "זין" או "תזדיין" התנועה הזאת מקובלת במערב, ואילו במזרח המחווה המקבילה דוקא כל האצבעות מורמות והאמה בזוית ישרה לכף היד שבאופן כללי גם היא "זין" ובמקרה הגס יותר " אֶרי פיכ" שאמנע מתרגומו. אני כבר לא שותף פעיל בויקי מילון ואני מנחש שמבחינת הגיל יש בינינו הרבה שנים. בזמנו הכנסתי לויקימילון ערכים שהכרתי בשנות הארבעים והחמישים (כמה זקן, להגיד "במאה שעברה") וגם בספרות עוד יותר מוקדמת, והם פחות או כמעט ולא שימושיים היום. אבל בשביל ההיסטוריה, ואולי מישהו יתקל בהם בעתון ישן. הכנסתי את הערך אצבע משולשת כפי שהכרתי אותו. בזמנו השתמשו גם במלת היידיש פיג. אני מבין שנקי יותר להגיד אצבע משולשת מאשר "בתחת שלך" ואולי זאת הסבה שאמצו את האצבע המשולשת גם למחווה זין. לעצם הענין. אם אתה רוצה שהערך יכלול מה שגוגל (וגם ויקיפדיה העברית, לדעתי בטעות) מראים כאצבע משולשת, אני מציע שתכניס זאת כפרוש נוסף בערך אצבע משולשת. לשם הענין, ראה כאן https://www.goodreads.com/book/show/3224191-up-your-ass

איתן

עקר שכחתי בזמן שנכתב הפזמון של שלונסקי, כלל לא הכירו אבותינו את ה"אצבע" האמריקאית שזמנה מאוחר יותר ולארצנו הגיע עם האמריקניזיה.

ייתכן ואתה צודק (דעת רוביק רוזנטל במילון הצירופים כדעתך), אך מבחינה גזרונית (ומה שכתבת תחת תת־הכותרת הנ"ל אינו גזרון) הביטוי יותר מתאים למחוות "זין" כפי שכינית אותה, ופחות למחוות "פייג". זאת מאחר וראשית, השם מתייחס לאצבע מס' 3 (לכן היא משולשת), שהיא העיקר במחוות "זין", וטפלה במחוות "פייג"; ושנית, שם המחווה: בירור קצר גילה שלמחוות "פייג" אין כינוי בשפות מקבילות שמקשר אותו לאצבע, בעוד שלמחוות "זין" קוראים באנגלית The finger, ושם דומה מקובל גם בשפות אחרות. אם יש לך גזרון יותר ברור למונח, אולי תנוח דעתי. CrescentStorm (שיחה) 14:51, 19 באוגוסט 2018 (IDT)

ואף על פי כן, עובדה היא שבזמן ששלונסקי כתב את הפזמון ההוא, לא היתה ידועה בארץ ישראל המחוה של אצבע זקופה ולא השתמשו במחווה כזאת. ואילו במחוה של הבהן בין שתי אצבעות השתמשו בדיוק במובן שבפזמון. אז מילון צריך לכבד את ההיסטוריה. ואין זה המקרה היחיד שמדביקים שם של עצם אחד למשהו אחר מסבות שלא תמיד ברורות: תותח, אספקלריה, חפרפרת ויקצר המצע מהשתרע.

כמו כן, אם תבדוק לעומק תמצא שהכנוי פיג, פיגה, fico, fig ודומיהן משמשות למחוה של הבהן בין שתי אצבעות.

ובנוסף, ראה אצבע משולשת אצל אבן שושן והוא גם מסביר שהכנוי נובע מההרכב של שלש אצבעות

בקשה

תוכל להיכנס לויקימילון:מזנון#ויקיאהבה ולאשר? תודה רבה! ישראל קלר (שיחה) 10:35, 3 בספטמבר 2020 (IDT)