רז

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

רָז[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא רז
הגייה* raz
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ר־ו־ז
דרך תצורה
נטיות ר׳ רָזִים, רָזֵי־
  1. דבר סתר; דבר שאינו ידוע לאיש.
    • ”...רוּחַ אֱלָהִין קַדִּישִׁין בָּךְ וְכָל רָז לָא אָנֵס לָךְ...“ (דניאל ד, פסוק ו)
    • ”לִפְנֵי זָר אַל תַּעַש רָז, כִּי לֹא תֵדַע מַה יֵּלֶד סוֹפוֹ.“ (בן סירא ח, פסוק כד)
    • ”תֵּן לִבְּךָ לְהִתְיָרֵא מִמֶּנּוּ, הֱיֵה לוֹ כִּמְגַלֶּה רָז.“ (בן סירא יב, פסוק יב)
    • ”...וְנוֹתֶנֶת לוֹ מַלְכוּת וּמֶמְשָׁלָה וְחִקּוּר דִּין, וּמְגַלִּין לוֹ רָזֵי תוֹרָה...“ (משנה, מסכת אבותפרק ו, משנה א)
  2. שם פרטי לזכר.

גיזרון[עריכה]

  • מארמית: רָז, במקור מפרסית: راز (ראז), נגזרת של رها‎ (רהא) – חפשי. המילה מופיעה בתנ"ך רק בחלקים הארמיים שבדניאל.

צירופים[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

  • רז, באתר האקדמיה ללשון העברית, 27 בפברואר 2023