קנו
מראה
קָנוּ
[עריכה]ניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | קנו (גם קאנו) |
הגייה* | kanu |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | נקבה |
שורש | |
דרך תצורה | שאילה |
נטיות | ר׳ קָנוּאוֹת |
- עברית חדשה (ימאות) סירה הבנויה מגזע עץ שתוכו נחרך או מקליפת עץ ולה חרטום וירכתיים מחודדים.
- ”גם הקָנוֹ (canoe), לצורותיו השונות, היה מקובל בימי קדם.“ (משוטים ומפרשים, מאת מאיר שש, בפרויקט בן יהודה)
- ”כשסיימנו את הארוחה - הגיעה סירת קנו צרה ביותר ועמה שטנו לחוף, לא לפני שכמעט התהפכנו למים.“ ("מעריב", 11 באוגוסט 1989, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
- "[...] ירדו במורד נהרות, שטו בסירות פראו לאורך רדדי חופים, עברו בים מאי לאי בקָנוֹאוֹת קטנות, עמדו בסבל ובתלאות [...]." (ג'וזף קונרד, לורד ג'ים. מאנגלית: אמציה פורת, 2005)
- סירת משוטים מודרנית לדיג, לספורט ולפנאי, שצורתה כשל הקנו המקורית, אך עשויה מפיברגלס, פלסטיק או אלומיניום.
- ”התקופה המומלצת לבקר היא בזמן הגאות, כאשר חלק מאזורי הג'ונגל מתמלאים במים. זה הזמן לשוט בספינות קאנו, בינות העצים והשיחים.“ ("מעריב", 18 ביולי 1988, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
גיזרון
[עריכה]- תרגום שאילה משפות אירופה.
- מ"קָנוֹאָה" או "קָנוּאָה", סירת כורת או סותית בלשון האינדיאנים באיי הודו המערבית. השם נקלט בספרדית בתקופת התגליות וממנה עבר לאנגלית ולשאר לשונות אירופה; המילה "קאנו" מציינת כלי שיט בעלי מבנה דומה גם במקומות אחרים בעולם.[1]
צירופים
[עריכה]מילים נרדפות
[עריכה]- סירת קנו
- בֻּצִית (ארכאי)
תרגום
[עריכה]ראו גם
[עריכה]קישורים חיצוניים
[עריכה] ערך בוויקיפדיה: קאנו |
תמונות ומדיה בוויקישיתוף: קָנוּאוֹת |
סימוכין
[עריכה]- ↑ Canoe in: The Oxford Shorter Dictionary on Historical Principles, 1933; Falconer's Marine Dictionary, 1780.