קיאק
מראה
קָיָאק
[עריכה]| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | קיאק |
| הגייה* | kayak |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | |
| דרך תצורה | שאילה |
| נטיות | ר׳ קָיָאקִים |


- עברית חדשה (ימאות) סירה סגורה, צרה וארוכה, ששימשה את האסקימואים (האינואיטים) בחופי אוקיינוס הקרח הצפוני לציד ולדיג. הייתה בנויה משלד עשוי עץ או עצמות לוייתן שכוסה בעור כלבי ים, והונעה על ידי חותר יחיד שהניף משוט כפול כשהוא במצב ישיבה. כיום – סירת חתירה לספורט, לתחרות ולפנאי, שצורתה כשל הקיאק המקורי אך עשויה מפיברגלס, פוליאתילן, סיבי פחמן או חומרים מרוכבים.
- "אבל משעה שלמדת לשלוט בה, הרי אתה יושב בה בבטחון גמור כאסקימוס ב"קַיַק" שלו." (ון-לון, ספינות וספנים, 1943, בתרגום מ' ולפובסקי)
- ”2 צעירים בריטיים עומדים להקיף את העולם בשני „קיאקים“ באורך של 15 רגל.“ ("למרחב", 31 בינואר 1958, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
גיזרון
[עריכה]- מאינואיטית (שפת האסקימואים בגרינלנד). השם נקלט במאה ה־17 או ה־18 בשפה הדנית (kajak) וממנה עבר לשאר לשונות אירופה.[1]
צירופים
[עריכה]תרגום
[עריכה]ראו גם
[עריכה]קישורים חיצוניים
[עריכה]סימוכין
[עריכה]- ↑ מרדכי רוזן, אטימולוגיה – מילה ברגע. הוצאת המחבר, 1999