קללה

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

קְלָלָה[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא קללה
הגייה* klala
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש ק־ל־ל ב
דרך תצורה משקל קְטָלָה
נטיות קִלְלַת־; ר׳ קְלָלָוֹת
  1. איחול ומשאלת לב להרע; .
    • ”וּבָאוּ עָלֶיךָ כָּל-הַקְּלָלוֹת הָאֵלֶּה וּרְדָפוּךָ וְהִשִּׂיגוּךָ עַד הִשָּׁמְדָךְ כִּי-לֹא שָׁמַעְתָּ בְּקוֹל יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ לִשְׁמֹר מִצְוֹתָיו וְחֻקֹּתָיו אֲשֶׁר צִוָּךְ.“ (דברים כח, פסוק מה)
    • ”וְאֵת כָּל-רָעַת אַנְשֵׁי שְׁכֶם הֵשִׁיב אֱלֹהִים בְּרֹאשָׁם וַתָּבֹא אֲלֵיהֶם קִלֲלַת יוֹתָם בֶּן-יְרֻבָּעַל.“ (שופטים ט, פסוק נז)
    • ”וּנְתַתִּים לְזַעֲוָה לְרָעָה לְכֹל מַמְלְכוֹת הָאָרֶץ לְחֶרְפָּה וּלְמָשָׁל לִשְׁנִינָה וְלִקְלָלָה בְּכָל-הַמְּקֹמוֹת אֲשֶׁר-אַדִּיחֵם שָׁם.“ (ירמיהו כד, פסוק ט)
    • ”יָצָא נִיסָן וְלֹא יָרְדוּ גְשָׁמִים, סִימַן קְלָלָה, שֶׁנֶּאֱמַר (שמואל א׳ יב, פסוק יז) הֲלוֹא קְצִיר חִטִּים הַיּוֹם, וגו'.“ (משנה, מסכת תעניתפרק א, משנה ז)
    • ”וּפָטוּר עַל מַכָּתוֹ וְעַל קִלְלָתוֹ שֶׁל זֶה וְשֶׁל זֶה, וְעוֹלֶה בְמִשְׁמָרוֹ שֶׁל זֶה וְשֶׁל זֶה, וְאֵינוֹ חוֹלֵק.“ (משנה, מסכת יבמותפרק יא, משנה ז)
    • הלכתי למכשפה והטלתי קללה על שונאי.

צירופים[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

ניגודים[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: curse‏‏‏‏

ראו גם[עריכה]

השורש קלל ב

השורש ק־ל־ל ב הוא שורש מגזרת השלמים.

נטיות הפעלים[עריכה]

ק־ל־ל ב עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
נִפְעַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
הִפְעִיל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
הֻפְעַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
פִּעֵל קִלֵּל מְקַלֵּל יְקַלֵּל קַלֵּל לְקַלֵּל
פֻּעַל קֻלַּל מְקֻלָּל יְקֻלַּל -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִתְקַלֵּל מִתְקַלֵּל יִתְקַלֵּל הִתְקַלֵּל לְהִתְקַלֵּל