עופף

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

עוֹפֵף[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא עופף
שורש וגזרה ע־ו־ף א, גזרת נע"ו/י
בניין פִּעֵל
  1. רִחֵף בָּאֲוִיר מִמָּקוֹם אֶחָד לְאַחֵר.
    • ”חַיִּים לְנַפְשִׁי בְדֶרֶךְ פִּיד, וְלוּ אֶרְאֶה / אֶבְרַת תְּמוּתָה עֲלֵי דַרְכִּי מְעוֹפֶפֶת (נִגְלֵית יְשָׁרָה, מאת ר' שמואל הנגיד, בפרויקט בן יהודה)
    • "מתוך שנתעסקה במלאכה נעשית זריזה. גופה נושא את עצמו כציפור המעופפת" (מתוך: "סיפור פשוט", ש"י עגנון)
    • ”וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים יִשְׁרְצוּ הַמַּיִם שֶׁרֶץ נֶפֶשׁ חַיָּה וְעוֹף יְעוֹפֵף עַל הָאָרֶץ עַל פְּנֵי רְקִיעַ הַשָּׁמָיִם“ (בראשית א, פסוק כ)
    • ”וַהֲשִׁמּוֹתִי עָלֶיךָ עַמִּים רַבִּים וּמַלְכֵיהֶם יִשְׂעֲרוּ עָלֶיךָ שַׂעַר בְּעוֹפְפִי חַרְבִּי עַל פְּנֵיהֶם וְחָרְדוּ לִרְגָעִים אִישׁ לְנַפְשׁוֹ בְּיוֹם מַפַּלְתֶּךָ“ (יחזקאל לב, פסוק י)
    • ”בְּאֶרֶץ צָרָה וְצוּקָה לָבִיא וָלַיִשׁ מֵהֶם, אֶפְעֶה וְשָׂרָף מְעוֹפֵף...“ (ישעיהו ל, פסוק ו)
    • ”היתה מעופפת בזמן שכנפיה נוגעות בקן חייב לשלח אין כנפיה נוגעות בקן פטור מלשלח...“ (בבלי, מסכת חוליןדף קמ, עמוד ב)

צירופים[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]


השורש עוף
  • שורש זה מחולק לשני שורשים נפרדים. שורשים אלה התפתחו ממקורות שונים או שהוראותיהם התרחקו זו מזו במידה רבה:
  1. ע־ו־ף א - מָעוֹף, טִיסָה בָּאֲוִיר.
  2. ע־ו־ף ב - חֲשֵׁכָה, הֱיוֹת אָפֵל.

ראו גם[עריכה]