פרנס

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

פִּרְנֵס[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא פרנס
שורש וגזרה פ־ר־נ־ס, מרבעים
בניין פִּעֵל
  1. סִפק, סִפק את צרכי החיים.
    • מפרנסים עניי גוים עם עניי ישראל. (גטין סא א).
    • אם אלהיכם אוהב עניים הוא, מפני מה אינו מפרנסן? (בבא בתרא י א)
    • האומר איני זן ואיני מפרנס - יוציא ויתן כתובה (כתובות סג א)
  2. תמך, אִפשר המשך הקיום.
    • מפרנס את המדורה בזרדים יבשים.

גיזרון[עריכה]

  • לא ברור. ייתכן שמלטינית: pensum (צורת הסופינום של הפועל pendo-pendere, 'לשקול', 'לשלם'), עם רי"ש דיסימילטורית.

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]

פַּרְנָס[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא פרנס
הגייה* parnas
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש פ־ר־נ־ס
דרך תצורה משקל קַטָּל
נטיות ר׳ פַּרְנָסִים, פַּרְנָסֵי־
  1. לשון חז"ל ממונה, מנהל אחראי על עסקי ציבור, נאמן, מנהל עניני הציבור, מנהל מוסד ציבורי.
    • אמר רבי יצחק: אין מעמידין פרנס על הצבור אלא אם כן נמלכים בצבור (ברכות נה א)
    • פרנס שמנהיג את הצבור בנחת - זוכה ומנהיגם לעולם הבא (סנהדרין צב א)

גיזרון[עריכה]

  • גזירת בעל מקצוע מן הפועל דלעיל.

ראו גם[עריכה]

תרגום[עריכה]