פרוזדור

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

פְּרוֹזְדוֹר[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא פרוזדור
הגייה* prozdor
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש
דרך תצורה
נטיות ר׳ פְּרוֹזְדוֹרִים
פרוזדור
  1. לשון חז"ל חדר כניסה, בד"כ צר וארוך, בין דלת הכניסה לבין פנים המבנה, או שאליו נפתחים חדרי הבית.

אטימולוגיה[עריכה]

  • החדר והפרוזדור החדר מבפנים והפרוזדור מבחוץ (נדה יז, ב) פרוז-דור מילה מולחמת (תוס'):

א) פרוז בלשון יוון לפני ודור מלשון דירה, ופרוזדור הוא מדור שלפני הדירה ויש גורסים פרוז-דוד (תוס' שם) דוד - דות, מקום גבוה על הארץ מוקף כתלים (רמב"ם על ראש השנה ג, ז)

ב) פרוז - פרוץ ופתוח כמו הפרזים היושבים בערי הפרזות (אסתר ט, יט) דור - מדור, כי הפרוזדור הוא מדור פתוח לבית שממנו חודרים אל תוך החדר הפנימי.

גיזרון[עריכה]

  • בלשון חז"ל, מיוונית: prothuron) προθυρον) - שלפני הדלת, של הכניסה.

צירופים[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

אנגלית: lobby‏, corridor‏, vestibule

מידע נוסף[עריכה]

כיום הפרוזדור בדרך כלל סגור ולעיתים אף בלי חלונות. הפרוזדור בספרות חז"ל מובא הרבה כקרוב למרפסת, נראה שהיה כעין חדר פתוח בכניסת הבית.

ראו גם[עריכה]