עקב התרן

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

עֲקֵב הַתֹּרֶן[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא עקב התורן
הגייה* akev hatoren
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש
דרך תצורה צרף
נטיות ר׳ עִקְבֵי הַתְרָנִים
חלקי התורן בספינת מפרשים
  1. עברית חדשה (ימאות) הקצה התחתון של התורן בסירה או בספינת מפרשים, המוכנס לתוך אדן התורן.
    • נהוג להניח מטבע מתחת עקב התורן כאשר קובעים אותו למקומו באונייה, סימן למזל.
    • "מניחים את התרנים על הספסלים באמצע הסירה, כשעקב התורן הראשי מופנה לכיוון החרטום ועקב התורן האחורי לכיוון הירכתיים. (מאיר שש (עורך), ספר הים, 1970)

גיזרון[עריכה]

  • תרגום שאילה מאנגלית: heel.
  • ועד הלשון העברית, מונחי ספנות (ת"ש-תש"א), 1940; האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הימאות (תש"ל), 1970.

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]