עדי

ערך זה עוסק בעֲדִי, תכשיט. לערך העוסק בעֲדֵי־, צורת סמיכות מליצית של המילה עַד, ראו עד.

עֲדִי

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	עדי
הגייה*	adi
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	ע־ד־י/ה
דרך תצורה	משקל קְטִי
נטיות	ר׳ עֲדָיִים; עֲדִי־, ר׳ עֲדָיֵי־; כ׳ עֶדְיוֹ, עֶדְיְךָ, עֲדָיֵיהֶם

1. מליצי תכשיט, דבר נוי בעל ערך.

   • "והעלמה לבושה שמלת בֹּקר לבנה כשלג וכל עדי זהב וכל חלי כתם לא שתה" ("ד"ר יוסף אלפסי", מרדכי דוד ברנדשטטר)
   • "בְּנוֹת יִשְׂרָאֵל אֶל שָׁאוּל בְּכֶינָה הַמַּלְבִּשְׁכֶם שָׁנִי עִם עֲדָנִים הַמַּעֲלֶה עֲדִי זָהָב עַל לְבוּשְׁכֶן" (שמואל ב' א, כד)
   • "וָאֶעְדֵּךְ עֶדִי וָאֶתְּנָה צְמִידִים עַל־יָדַיִךְ וְרָבִיד עַל־גְּרוֹנֵךְ" (יחזקאל טז, יא)

2. שם פרטי לזכר ולנקבה

מילים נרדפות

• חלי
• עדן
• תכשיט

תרגום

• אנגלית: ornament‏, adornment‏‏‏‏
• ערבית: حلي‏‏‏‏ (הגייה: חַלְי)

ראו גם

• ברי

קישורים חיצוניים

תמונות ומדיה בוויקישיתוף: עדיים