סרח

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

סָרַח א[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא סרח
שורש וגזרה ש־ר־ש
בניין פָּעַל (קַל)
  1. גדל והתפתח. התמשך מעבר למידתו.
    • ”וְסֶרַח הָעֹדֵף בִּירִיעֹת הָאֹהֶל – חֲצִי הַיְרִיעָה הָעֹדֶפֶת תִּסְרַח עַל אֲחֹרֵי הַמִּשְׁכָּן.“ (שמות כו, פסוק יב)
    • ”וַיִּצְמַח וַיְהִי לְגֶפֶן סֹרַחַת שִׁפְלַת קוֹמָה לִפְנוֹת דָּלִיּוֹתָיו אֵלָיו וְשָׁרָשָׁיו תַּחְתָּיו יִהְיוּ וַתְּהִי לְגֶפֶן וַתַּעַשׂ בַּדִּים וַתְּשַׁלַּח פֹּארוֹת.“ (יחזקאל יז, פסוק ו)
    • ”נותנין עליו קש או תבן כדי שירבה נותנין עליו מים כדי שיסרח ועודרין אותו כדי שיתפח“ (תוספתא, מסכת שביעיתפרק ב, הלכה יד)

גיזרון[עריכה]

  • מקור הפועל במקרא.

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

ניגודים[עריכה]

מידע נוסף[עריכה]

  • מופיעה גם ב- ”צלוחית קטנה..של פלייטון שניטל פיה טהורה מפני שהיא סורחת את היד“ (משנה, מסכת כליםפרק ל, משנה ד) מדובר כנראה בחילוף עיצורים כמו שרך או נסרך נשרך.

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: word‏‏‏‏

ראו גם[עריכה]

סָרַח ב[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא סרח
שורש וגזרה ס־ר־ח
בניין פָּעַל (קַל)
  1. איבד את ריחו הטוב. מאכל שנרקב או שהתקלקל טעמו הטוב.
    • ”ירדו גשמים. תנא: משתסרח המקפה של גריסין“ (בבלי, מסכת סוכהדף כט, עמוד א)
    • לכלך. העכיר את צלילות המראה.
    • תוספתא|מכחול..היה הזכר שלו מלא חלודה טהור מפני שהוא סורח את העין|כלים|ג|ה}}
  2. אדם שהתקלקלו מעשיו. שעשה מעשה מגונה.
    • ”משרבו "מקבל אני טובתך" ו"מחזיק אני טובתך", רבו "איש הישר בעיניו יעשה" ו'סרחה כל המלכות כולה“ (תוספתא, מסכת סוטהפרק יד, הלכה ז)
    • מסכת מפני מה בכו ישראל את אהרן שלשים יום מפני שדן אהרן דין אמת לאמתו מנין לא אמר לאיש שסרחת ולא לאשה שסרחת אבות דרבי נתן פרק יב
    • ” תלמיד חכם שסרח אין מנדין אותו בפרהסיא, שנאמר וכשלת היום וכשל גם נביא עמך לילה“ (בבלי, מסכת מועד קטןדף יז, עמוד א)
    • ”חָכְמַת סוֹפְרִים תִּסְרַח וְיִרְאֵי חֵטְא יִמָּאֵסוּ וְהָאֶמֶת תְּהֶא נֶעֱדֶרֶת“ (משנה, מסכת סוטהפרק ט, משנה טו)

גיזרון[עריכה]

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

סֶרַח[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא סרח
הגייה* serakh
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ס־ר־ח
דרך תצורה
נטיות
  1. לשון המקרא חלק הנוסף מעבר למידה, המשתרע ונגרר על הקרקע.
    • וְסֶרַח הָעֹדֵף בִּירִיעֹת הָאֹהֶל – חֲצִי הַיְרִיעָה הָעֹדֶפֶת תִּסְרַח עַל אֲחֹרֵי הַמִּשְׁכָּן“ (שמות כו, פסוק יב)

גיזרון[עריכה]

מן הפועל סָרַח.

צירופים[עריכה]

ראו גם[עריכה]