סירה מתנפחת
מראה
סִירָה מִתְנַפַּחַת
[עריכה]ניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | סירת גומי |
הגייה* | sira mitnapakhat |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | נקבה |
שורש | |
דרך תצורה | צרף |
נטיות | ר׳ סִירוֹת מִתְנַפְּחוֹת |
- עברית חדשה (ימאות) סירה קלת־משקל, שגופה בנוי משרוול גומי אטום המנופח באוויר דחוס, אשר מעניק לה את צורתה ואת יכולת הציפה.
- סירות מתנפחות מונעות על ידי משוטים או מנוע חיצון, בהתאם לגודלן.
- יתרונה הגדול של סירה מתנפחת שניתן להוציא ממנה את האוויר ולקפלה כשאינה בשימוש.
- ”לאחר שצעדו ברגל עד לחוף הים [...] התפלגה קבוצת הקומאנדו לשלוש יחידות, בעוד שמפקד המיבצע נותן להם הנחיות מתוך סירה מתנפחת.“ ("על המשמר", 19 בנובמבר 1969, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
גיזרון
[עריכה]- תרגום מאנגלית: inflatable boat, "סירה מתנפחת" ומשפות אירופיות נוספות.
מילים נרדפות
[עריכה]תרגום
[עריכה]- אנגלית: inflatable boat
- צרפתית: canot pneumatique
- גרמנית Schlauchboot
קישורים חיצוניים
[עריכה] ערך בוויקיפדיה: Inflatable boat |
תמונות ומדיה בוויקישיתוף: סירות מתנפחות |