סינקדוכה

סִינֶקְדוֹכָה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	סינקדוכה
הגייה*	sinekdokha
חלק דיבר	שם־עצם
מין	נקבה
שורש
דרך תצורה	שאילה מלועזית
נטיות	ר׳ סִינֶקְדוֹכוֹת

1. (ספרות) אמצעי ספרותי, שבו החלק משמש לתאר את השלם, או להיפך. גם: שימוש בתכונה כדי לתאר את בעליה.

   • "הלעיטני נא מן האדום האדום הזה" הוא סינקדוכה: הצבע האדום מסמל את נזיד העדשים.

גיזרון

• מיוונית: synekdoché) συνεκδοχή). צירוף של syn) συν) – יחד, ek) εκ) – חוץ, וכן dokhe) δοχή) – קיבל. מילולית: לקבל ביחד (עם משהו אחר)

תרגום

אנגלית: synecdoche‏‏‏‏ אספרנטו: sinekdoĥo‏‏‏‏ גרמנית: Synekdoche‏‏‏‏ יוונית: συνεκδοχή‏‏‏‏

ספרדית: sinécdoque‏‏‏‏ צרפתית: synecdoque‏‏‏‏ רוסית: синекдохеа‏‏‏‏

ראו גם

• מטונימיה
• מטאפורה

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: סינקדוכה