לדלג לתוכן

נשואין

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
(הופנה מהדף נשואים)

נִשּׂוּאִין (גם נִשּׂוּאִים)

[עריכה]
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא נישואין
הגייה* nisuin
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר רבוי
שורש נ־שׂ־א
דרך תצורה ר' מן משקל קִטּוּל
נטיות
נישואין
  1. לשון חז"ל קשר רשמי וממוסד בין שניים, לציון היותם בני זוג.

הערה

[עריכה]
  • מן נשׂא 'הרים, לקח' על שום שהאיש 'לוקח' אישה, כמו במקרא: ”וַיִּשְׂאוּ לָהֶם נָשִׁים מֹאֲבִיּוֹת“ (רות א, פסוק ד), אך הנוסח 'לקח אישה' גם נפוץ: ”וַיֹּסֶף אַבְרָהָם וַיִּקַּח אִשָּׁה וּשְׁמָהּ קְטוּרָה“ (בראשית כה, פסוק א) או ”וַיִּקַּח לוֹ לֶמֶךְ שְׁתֵּי נָשִׁים“ (בראשית ד, פסוק יט).

מידע נוסף

[עריכה]
  • אכדית, 'אחזו' uḫḫuzu היא תיבה רבת משמעויות אחת מהן בהוראת חוזה-נשואין', וגם בהוראת - 'להעמיס משהו יקר ערך' [1][דרושה הבהרה].

צירופים

[עריכה]

מילים נרדפות

[עריכה]

ניגודים

[עריכה]

תרגום

[עריכה]

ראו גם

[עריכה]

קישורים חיצוניים

[עריכה]
ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: נישואין
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: נשואין


השורש נשׂא

השורש נ־שׂ־א הוא שורש מורכב השייך גם לגזרת חפ"נ וגם לגזרת נל"א.

נטיות הפעלים

[עריכה]
נ־שׂ־א עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל נָשָׂא נוֹשֵׂא

(ב׳ פעוּל: נָשׂוּא,נָשׂוּי)

יִשָּׂא שָׂא לִשָּׂא אוֹ לָשֵׂאת
נִפְעַל נִשָּׂא נִשָּׂא יִנָּשֵׂא הִנָּשֵׂא לְהִנָּשֵׂא
הִפְעִיל הִשִּׂיא מַשִּׂיא יַשִּׂיא הַשֵּׂא לְהַשִּׂיא
הֻפְעַל הֻשָּׂא מֻשָּׂא יֻשָּׂא -אין- -אין-
פִּעֵל נִשֵּׂא מְנַשֵּׂא יְנַשֵּׂא נַשֵּׂא לְנַשֵּׂא
פֻּעַל נֻשָּׂא מְנֻשָּׂא יְנֻשָּׂא -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִתְנַשֵּׂא מִתְנַשֵּׂא יִתְנַשֵּׂא הִתְנַשֵּׂא לְהִתְנַשֵּׂא

סמוכין

[עריכה]
  1. The Assyrian Dictionary of the Oriental Institute of the University of Chicago -1995 ,"uḫḫuzu" , page - 179