רשמי

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

רִשְׁמִי[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא רשמי
הגייה* rishmi
חלק דיבר שם־תואר
מין זכר
שורש ר־שׁ־ם
דרך תצורה רושם + ־ִי
נטיות ר׳ רִשְׁמִיִּים; נ׳ רִשְׂמִית, נ"ר רִשְׁמִיּוֹת
  1. על פי החוק, על פי התקנון, מטעם הסמכות או הרשות, לפי תבנית.
    • רשיון נהיגה הוא מסמך רשמי.
    • תמיד הרגשנו ישראלים, אבל היום קיבלנו לכך אישור רשמי. (מדברי מקבלי תעודות זהות)
    • "שפה רשמית היא שפה שמוכרזת על ידי ארץ, מדינה או כל טריטוריה אחרת ככזו בצורה חוקתית." (מתוך ויקיפדיה, שפה רשמית)

גיזרון[עריכה]

  • מחידושי אליעזר בן-יהודה. מערבית: رَسْمِيّ (רַסְמִיּ), במובן דומה לנ"ל.

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]


השורש רשׁם

השורש ר־ש־ם הוא שורש מגזרת השלמים.

ניתוח דקדוקי לשורש
משמעות עיקרית שמעורר תשומת לב והתפעלות. אותות אותיות וסימנים
גזרה
הופיע לראשונה בלשון במקרא מארמית

נטיות הפעלים[עריכה]

ר־שׁ־ם עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל רָשַׁם רוֹשֵׁם

(ב׳ פעוּל: רָשׁוּם)

יִרְשׁוֹם רְשׁוֹם לִרְשׁוֹם
נִפְעַל נִרְשַׁם נִרְשָׁם יֵרָשֵׁם הֵרָשֵׁם לְהֵרָשֵׁם
הִפְעִיל הִרְשִׁים מַרְשִׁים יַרְשִׁים הַרְשֵׁם לְהַרְשִׁים
הֻפְעַל הֻרְשַׁם מֻרְשָׁם יֻרְשָׁם -אין- -אין-
פִּעֵל
פֻּעַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִתְרַשֵׁם מִתְרַשֵׁם יִתְרַשֵׁם הִתְרַשֵׁם לִהִתְרַשֵׁם

רַשְׂמִי[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא רשמי
הגייה* rasmi
חלק דיבר תואר־השם
מין זכר
שורש
דרך תצורה שאילה
נטיות נ׳ רַשְׂמִית; ר׳ רַשְׂמִיִּים; נ"ר רַשְׂמִיּוֹת
  1. [סלנג] רִשְׁמִי.
    • דן חדל מלשמש מזכיר באופן רשמי.

גיזרון[עריכה]

  • מערבית: رسمي – רַשְׂמִי.
  • בספרדית בהגיית רָשׂוּמֶן resumen בהוראת: רשימה תמציתית ,סכום, קורות חיים.

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]