נחשל

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

נֶחֱשָׁל[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא נחשל
הגייה* nekhshal
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ח־שׁ־ל
דרך תצורה משקל נִקְטָל
נטיות נ׳ נֶחֱשֶׁלֶת, ר׳ נֶחֱשָׁלִים
  1. מפגר, אינו מצליח. נשאר מאחור.
    • ”אֲשֶׁר קָרְךָ בַּדֶּרֶךְ וַיְזַנֵּב בְּךָ כָּל הַנֶּחֱשָׁלִים אַחַרֶיךָ וְאַתָּה עָיֵף וְיָגֵעַ וְלֹא יָרֵא אֱלֹהִים.“ (דברים כה, פסוק יח)
    • הילד נחשב לנחשל בכיתה.
    • האו"ם מעודד סיוע למדינות נחשלות.

גיזרון[עריכה]

מופיע פעם אחת במקרא, בפסוק לעיל. כנראה בשיכול עיצורים מנחלש[1]. לדיעה אחרת נגזר מנָשַׁל. סברה נוספת: חילוף אותיות מנכשל.

צירופים[עריכה]

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

ניגודים[עריכה]

תרגום[עריכה]

   תרגומים
  • אנגלית: lazy‏, lagging‏‏‏‏
  • ערבית: متخلف‏‏‏‏ (תעתיק: מֻתַחַ'לִּף)

ראו גם[עריכה]

הערות שוליים[עריכה]

  1. אבן עזרא