מתיבתא

מְתִיבְתָּא

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	מתיבתא
הגייה*	metivta
חלק דיבר	שם־עצם
מין	נקבה
שורש	י־ת־ב מקביל ארמית של י־שׁ־ב
דרך תצורה
נטיות

1. לשון חז"ל [ארמית] ישיבה.

   • ”נִיחָא לֵיהּ לְמָר דְּלֶיהְוֵי רֵישׁ מְתִיבְתָּא“ (בבלי, מסכת ברכות – דף כז, עמוד ב) = "האם יהיה נוח למַר להיות ראש ישיבה?".

גיזרון

• מקבילה הארמית של ישיבה, מן יתב 'ישׁב' (בחילופי ש־ת מהאות הפרוטו־שמית ṯ), במשקל דומה למַצֵּבָה מן יצב.

צירופים

• ריש מתיבתא 'ראש ישיבה'

נגזרות

• ר"מ

מילים נרדפות

• ישיבה

תרגום

• אנגלית: yeshiva, ‏mesivta