משורת

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

מִשְׁוֶרֶת[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא משוורת
הגייה* mishveret
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש שׁ־ו־ר ב
דרך תצורה משקל מִקְטֶלֶת
נטיות ר׳ מִשְׁוָרוֹת; מִשְׁוֶרֶת־, מִשְׁוְרוֹת־
משוורת
  1. עברית חדשה טבעת מתכת קשורה לרצועה בצדי אוכף, עליה משעין הרוכב את רגלו; הן כדי לקפוץ אל גב הסוס הן כדי לייצב את ישיבתו עליו.

גיזרון[עריכה]

  • מארמית: מִשְׁוַרְתָּא, קפיצה. הפועל "שָׁוַר", "שָׁוַר" בארמית פירושו "קפץ". "רבא אמר כמשוורתא דפוריא." (סנהדרין סד ב)
  • האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי המשק החקלאי (תש"ח), 1948.

פרשנים מפרשים[עריכה]

  • רש"י על סנהדרין סד ב: רבא אמר כמשוורתא דפוריא - אינו מעבירו ברגליו אלא קופץ ברגליו כדרך שהתינוקות קופצין בימי הפורים שהיתה חפירה בארץ והאש בוער בו והוא קופץ משפה לשפה.

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]