ארכוף

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

אַרְכּוֹף[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא ארכוף
הגייה* arkof
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש
דרך תצורה
נטיות ר'אַרְכּוֹפִים; אַרְכּוֹף־, אַרְכּוֹפֵי־
ארכוף
חבל המשוור והארכופים של סקריית מפרש רוחבי
  1. לשון חז"ל מין כלי עינויים, אולי ללחיצה וריצוץ הברך.
    • "[...] ורבנן אמרי בני אוכייפי שהיו מרוצצין בארכוף" (אסתר רבה א ה)
  2. עברית חדשה טבעת מתכת תלויה על רצועה בצדי אוכף של בהמת רכיבה, עליה משעין הרוכב את כף רגלו.
  3. בהשאלה (2): (ימאות) כל אחד מן החבלים הקצרים הניצבים מהם תלוי המשוור של סקריית מפרש רוחבי.

גיזרון[עריכה]

 2. הגיזרון אינו ברור. לפי מילון אב"ש – אולי מן אֻכָּף בתוספת רי"ש. לעיתים: "אַרְכּוֹב".
 3. תרגום שאילה מאנגלית: stirrup, על שום הדמיון לארכוף של בהמת רכיבה.

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: ארכוף

הערות שוליים[עריכה]

  1. „צריך לצמצם את המפרשים העיליים בשעת סופה, הוא שָׁם, רוכב על קצה־זרוע־הסקריה בצד מוצא הרוח, רגלו ב"סוס הפלמי" כב"ארכוף", ושתי ידיו מושכות בכוח את "עגיל" המפרש כּברֶסֶן [...]“. (כפל משמעות: ארכוף, סוס פלמי, עגיל ורסן הם גם שמות חלקי חיבל ומפרשים).