מנוחה
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
מְנוּחָה[עריכה]
| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | מנוחה |
| הגייה* | menucha |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | נקבה |
| שורש | נ־ו־ח |
| דרך תצורה | משקל מַקְטֵלָה |
| נטיות | מְנוּחַת־, ר׳ מְנוּחוֹת |
- לשון המקרא אפשרות לעצור, ולו לקצת.
- ”וַיִּסְעוּ מֵהַר יְהֹוָה דֶּרֶךְ שְׁלֹשֶׁת יָמִים וַאֲרוֹן בְּרִית-יְהֹוָה נֹסֵעַ לִפְנֵיהֶם דֶּרֶךְ שְׁלֹשֶׁת יָמִים לָתוּר לָהֶם מְנוּחָה.“ (במדבר י, פסוק לג)
- ”כֹּה אָמַר יְהוָה הַשָּׁמַיִם כִּסְאִי וְהָאָרֶץ הֲדֹם רַגְלָי אֵי-זֶה בַיִת אֲשֶׁר תִּבְנוּ-לִי וְאֵי-זֶה מָקוֹם מְנוּחָתִי.“ (ישעיהו סו, פסוק א)
- ”אָמַרְתָּ אוֹי-נָא לִי כִּי-יָסַף יְהוָה יָגוֹן עַל-מַכְאֹבִי יָגַעְתִּי בְּאַנְחָתִי וּמְנוּחָה לֹא מָצָאתִי.“ (ירמיהו מה, פסוק ג)
- ”שׁוּבִי נַפְשִׁי לִמְנוּחָיְכִי; כִּי-יְהוָה גָּמַל עָלָיְכִי.“ (תהלים קלז, פסוק ז)
- ”יִתֵּן יְהוָה לָכֶם וּמְצֶאןָ מְנוּחָה אִשָּׁה בֵּית אִישָׁהּ וַתִּשַּׁק לָהֶן וַתִּשֶּׁאנָה קוֹלָן וַתִּבְכֶּינָה.“ (רות א, פסוק ט)
- ”מִזְמוֹר שִׁיר לְיוֹם הַשַּׁבָּת (תהלים צב, פסוק א), מִזְמוֹר שִׁיר לֶעָתִיד לָבוֹא לְיוֹם שֶׁכֻּלּוֹ שַׁבָּת מְנוּחָה לְחַיֵּי הָעוֹלָמִים.“ (משנה, מסכת תמיד – פרק ז, משנה ד)
גיזרון[עריכה]
- צורת נקבה מן מנוח.
צירופים[עריכה]
מילים נרדפות[עריכה]
ניגודים[עריכה]
תרגום[עריכה]
- אנגלית: rest, relaxation