מוקד

מוֹקֵד

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	מוקד
הגייה*	moked
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	י־ק־ד
דרך תצורה	משקל מַקְטֵל (כיווץ דיפתונג)
נטיות	ר׳ מוֹקְדִים

שני גברים מועלים על המוקד (1) בעוון משכב זכר.

המוקד (2) של זכוכית מגדלת.

1. לשון המקרא המקום המיועד להבערת אש, בפרט כחלק מהוצאה להורג בשרפה.

   • ”...הִיא הָעֹלָה עַל מוֹקְדָה עַל־הַמִּזְבֵּחַ כָּל־הַלַּיְלָה עַד־הַבֹּקֶר, וְאֵשׁ הַמִּזְבֵּחַ תּוּקַד בּוֹ.“ (ויקרא ו, פסוק ב)
   • ”פָּחֲדוּ בְצִיּוֹן חַטָּאִים, אָחֲזָה רְעָדָה חֲנֵפִים; מִי יָגוּר לָנוּ אֵשׁ אוֹכֵלָה, מִי־יָגוּר לָנוּ מוֹקְדֵי עוֹלָם?“ (ישעיהו לג, פסוק יד)
   • ”כִּי־כָלוּ בְעָשָׁן יָמָי; וְעַצְמוֹתַי כְּמוֹקֵד נִחָרוּ.“ (תהלים קב, פסוק ד)
   • ”מְשַׁלְשְׁלִין אֶת הַפֶּסַח בַּתַּנּוּר עִם חֲשֵׁכָה; וּמַאֲחִיזִין אֶת הָאוּר בִּמְדוּרַת בֵּית הַמּוֹקֵד.“ (משנה, מסכת שבת – פרק א, משנה יא)
   • "אני רואה לך את החלומות ורואה ממה אתה פוחד / נשים כמוני פעם היו שורפים על המוקד" (אף אחת, מאת צרויה להב)

2. (אופטיקה) בהשאלה מן (1): מקום התכנסות הקרינה העוברת דרך עדשה או המוחזרת ממשטח קעור.

   • להגדרה זו אין משפט מדגים. אתם מוזמנים לתרום לוויקימילון ולהוסיף אותו.
     רשימה של ערכים שיש להוסיף להם משפטים מדגימים תמצאו כאן.

3. (גאומטריה) בחתכי החרוט, נקודה שיש יחס קבוע בין מרחקה מכל נקודה על קו עקום לבין מרחק אותה נקודה על העקום מקו קבוע.

   • להגדרה זו אין משפט מדגים. אתם מוזמנים לתרום לוויקימילון ולהוסיף אותו.
     רשימה של ערכים שיש להוסיף להם משפטים מדגימים תמצאו כאן.

4. בהשאלה מן (2,3): המקום או הענין בו מתרכזת תשומת הלב.

   • להגדרה זו אין משפט מדגים. אתם מוזמנים לתרום לוויקימילון ולהוסיף אותו.
     רשימה של ערכים שיש להוסיף להם משפטים מדגימים תמצאו כאן.

5. בהשאלה מן (2,3): מקום ריכוז, מרכז.

   • להגדרה זו אין משפט מדגים. אתם מוזמנים לתרום לוויקימילון ולהוסיף אותו.
     רשימה של ערכים שיש להוסיף להם משפטים מדגימים תמצאו כאן.

גיזרון

1. מן המקרא. מן השורש י־ק־ד שמשמעו בעירה.
   • השימושים המושאלים התפתחו כתרגום שאילה מלטינית: focus (פוקוס). קיימת תפיסה שגויה אם כי מובנת כי יש קשר לשורש נ־ק־ד, (מן נקודה), אך זהו שורש אחר במקרא.
   • בפסוק בויקרא לעיל "על מוקדה" הה"א לא במפיק ברוב המסורות הנפוצות. א"כ מדובר בשם דומה בצורת נקבה אמנם יש כתבי יד שמנקדים מוֹקְדָהּ.(ואונקלוס לא תרגם כשם עצם אלא כנפעל דמיתוקדא - שנשרפת).
   • בפסוק בתהלים המילה נשברת לשניים באמצעות מקף, כנראה בגלל סופר שסבר בטעות כי מדובר בתחילית כְּמוֹ החוברת למילה הסתומה "קֵד".

צירופים

• מוקד שרות

נגזרות

• מוקדן
• מ־ק־ד
  • מִקֵּד

מילים נרדפות

• מדורה (1)
• פוקוס (2,4)

תרגום

• stake‏‏‏‏‏ (1), focus‏‏‏‏‏ (2, 3, 4, 5)

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: מוקד