הוצאה להורג

הוֹצָאָה לְהוֹרֵג (גם: הוֹצָאָה לַהוֹרֵג)

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	הוצאה להורג
הגייה^*	hotsa'a lehoreg, hotsa'a lahoreg
חלק דיבר	שם־עצם
מין	נקבה
שורש	י־צ־א; ה־ר־ג
דרך תצורה	צירוף
נטיות	ר׳ הוֹצָאוֹת לְהוֹרֵג/לַהוֹרֵג; הוֹצָאָתוֹ לְהוֹרֵג/לַהוֹרֵג.

ביצוע גזר דין מוות, הריגתו של אדם כעונש על פשע שביצע.
- בימים עברו, דינם של רוצחים היה הוצאה להורג.

לא: הוֹצָאָה לְהֹרֶג או לַהֹרֶג, יש להגות את זה במלרע ולא במלעיל.

הביטוי מופיע בתנך: ”אֶפְרַיִם כַּאֲשֶׁר־רָאִיתִי לְצוֹר שְׁתוּלָה בְנָוֶה וְאֶפְרַיִם לְהוֹצִיא אֶל־הֹרֵג בָּנָיו“ (הושע ט, פסוק יג). הורג הוא מי שממית; הוצאה להורג הנה הוצאת הנידון ממקום מאסרו אל ממיתו.

ערך בוויקיפדיה: הוצאה להורג