מאידך גיסא

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה אל: ניווט, חיפוש

מֵאִידָךְ גִּיסָא[עריכה]

  1. מצד שני, מהצד האחר.
    • יש למצוא איזון בין האינטרס של כלל הציבור מחד גיסא, לבין זכות היחיד לפרטיות מאידך גיסא.

מקור[עריכה]

  • על פי לשון חז"ל אי מההיא גיסא נפל, הרי קרב הזיקא. ואי מאידך גיסא נפל, הרי מעט הבלא. (תלמוד בבלי, מסכת בבא קמא, דף נא, עמוד ב).
    אידך = האחר + גיסא = צד.

צרופים נרדפים[עריכה]

צרופים מנוגדים[עריכה]

תרגום[עריכה]