לא חש לקמחיה

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

לֹא חָשׁ לְקִמְחֵיה[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא
הגייה* lo chash lekimche
חלק דיבר פועל
מין
שורש ח־ש־ש
דרך תצורה
נטיות
  1. ביטוי חריף על דברים הנשמעים: מי שאמר אותם לא יודע מה שהוא מדבר, לא שם לב למה שמוציא מהפה שלו.
    • כבר כתבתי שזה החכם אינו שוקל את דבריו ולא חש לקמחיה דהוא כתב שאין כאן בנדון שלנו שום חשש קדושין כלל והראיה שהביא מכאן היא להחמיר ולהצריכה גט משניהם ונמצאו דבריו סותרין זה את זה לאשר מחזה האמת יחזה שו"ת מהר"ם אלשקר סי' ס'

מקור[עריכה]

  • מן התלמודֶ, ”דרמא לך הא (מי שהקשה לך קושיא זו) לא חש לקמחיה“ (בבלי, מסכת פסחיםדף פד, עמוד א) מארמית: מילולית: לא חשש לקִמְחוֹ
  • הביטוי נפוץ בספרות ההלכתית. באופן נדיר גם הניגוד "חש לקמחיה." -נזהר בדבריו.

משמעות[עריכה]

  • רש"י: לא חושש למה שטוחן (קמח) ומוציא מפיו אם חיטים אם פסולת. כלומר אינו מקפיד ומשגיח על דיבורו.
  • רבינו חננאל: אכילתו הולכת לשוא. כיון שהוא לא משקיע בלימודו היטב חבל על האוכל שהוא אוכל שמתבזבז על חינם.

ביטויים קרובים[עריכה]

ניגודים[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: word‏‏‏‏

ראו גם[עריכה]