טחן קמח טחון

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

טָחַן קֶמַח טָחוּן[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא טחן קמח טחון
הגייה* takhan kemakh takhun
חלק דיבר פועל
מין זכר
שורש
דרך תצורה פתגם
נטיות נ׳ טָחַנָה קֶמַח טָחוּן, ר׳ טָחַנוּ קֶמַח טָחוּן
  1. אמר דברים שכבר היו ידועים מלפני, לא חידש כלום.
    • ”העסקנים הללו! טחנו קמח טחון ולידי מסקנה לא באו. כל אחד חכם בעיניו; נואם נאומים ארוכים. מי מלבדו שומע לו? רצו לשכנע אותי שאשאר ללינת לילה, לא שוכנעתי.“ (עם הגירוש, מאת דבורה דביר, בפרויקט בן יהודה)

גיזרון[עריכה]

  • מסופר בתלמוד הבבלי שלאחר שהחריב נבוזראדן את בית המקדש, זחה דעתו, ובת קול יצאה ואמרה לו: ”עמא קטילא קטלת היכלא קליא קלית קימחא טחינא טחינת“ (בבלי, מסכת סנהדריןדף צו, עמוד ב). כלומר: עם הרוג הרגת, היכל שרוף שרפת, קמח טחון טחנת.

ראו גם[עריכה]