כפף

לערך העוסק בכיפף; ראו כופף.

יש להוסיף לדף זה את הערכים: כֶּפֶף, כִּפֵּף.

כָּפַף

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא
שורש וגזרה	כ־פ־ף
בניין	פָּעַל (קַל)

1. לשון המקרא קיפל את הגוף והמעיט בגובהו

   • ”הֲכָזֶה יִהְיֶה צוֹם אֶבְחָרֵהוּ, יוֹם עַנּוֹת אָדָם נַפְשׁוֹ; הֲלָכֹף כְּאַגְמֹן רֹאשׁוֹ, וְשַׂק וָאֵפֶר יַצִּיעַ – הֲלָזֶה תִּקְרָא־צוֹם, וְיוֹם רָצוֹן לַיהוָה?“ (ישעיהו נח, פסוק ה)
   • ”רֶשֶׁת הֵכִינוּ לִפְעָמַי, כָּפַף נַפְשִׁי; כָּרוּ לְפָנַי שִׁיחָה, נָפְלוּ בְתוֹכָהּ סֶלָה.“ (תהלים נז, פסוק ז)
   • ”צִנּוֹרָא שֶׁפְּשָׁטָהּ, טְהוֹרָה; כְּפָפָהּ, חָזְרָה לְטֻמְאָתָהּ.“ (משנה, מסכת כלים – פרק יג, משנה ה)

גיזרון

• מקביל באותו משמע לאכדית כַּפַּףֻּ kapāpu, ארמית כפף.
• מקור המילה כַּף (היד): 'דבר כפוף'.
• בבניין קל, פעמים במקרא בפסוקים לעיל. גם במקרא בבניין נפעל ופעול (כפוף).

נגזרות

• נכפף
• כפיפה
• כפוף

מילים נרדפות

• כופף

תרגום

• אנגלית: bend‏‏‏‏

ראו גם

• שח

כְּפָף

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	כפף
הגייה*	kfaf
חלק דיבר	שם־עצם
מין	נקבה
שורש	כ־פ־ף
דרך תצורה	משקל קְטָל
נטיות	ר׳ כְּפָפִים; כְּפָף־, כְּפָפֵי־

מידות גוף האונייה

1. עברית חדשה (ימאות) שיעור התקשתות הסיפון העליון של אונייה בממד האורכי, מאמצע הגוף אל החרטום (כְּפָף קִדְמִי) ואל הירכתיים (כְּפָף אֲחוֹרִי).

גיזרון

• מן כ-פ-ף.
• ועד הלשון העברית, מונחי ספנות (ת"ש-תש"א), 1940; האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הימאות (תש"ל), 1970; מונחי כלי שיט קטנים ומעגנות (תשע"ג), 2013.

צירופים

• כְּפָף קִדְמִי
• כְּפָף אֲחוֹרִי

תרגום

• אנגלית: sheer‏‏‏‏
• גרמנית: Sprung‏‏‏‏
• צרפתית: tonture‏‏‏‏

ראו גם

• צֵרָה
• קִמְרָה
• פְּשִׂיקָה
• מעלה התחתית

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: Sheer (ship)

תמונות ומדיה בוויקישיתוף: גופי כלי שיט