מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
| ניתוח דקדוקי
|
| כתיב מלא |
כאן
|
| הגייה* |
kan
|
| חלק דיבר |
תואר־הפועל
|
| מין |
-
|
| שורש |
|
| דרך תצורה |
|
| נטיות |
|
- לשון חז"ל במקום הזה.
- ”הַתֶּלֶם וְאַמַּת הַמַּיִם שֶׁהֵם עֲמֻקִּים טֶפַח, זוֹרְעִים לְתוֹכָן שְׁלֹשָׁה זֵרְעוֹנִים, אֶחָד מִכָּאן, וְאֶחָד מִכָּאן, וְאֶחָד בָּאֶמְצַע.“ (משנה, מסכת כלאים – פרק ג, משנה ב)
- ”אִם בָּאוּ מִכָּאן וּמִכָּאן, לְמָקוֹם שֶׁאֶרְצֶה אֵלֵךְ; לֹא בָאוּ לֹא מִכָּאן וְלֹא מִכָּאן, הֲרֵינִי כִבְנֵי עִירִי.“ (משנה, מסכת עירובין – פרק ג, משנה ה)
- שגיאת לואה: (בקריאה לתבנית:משנה) אין פרק יג במסכת פסחים. ”מָזְגוּ לוֹ כוֹס שֵׁנִי, וְכָאן הַבֵּן שׁוֹאֵל אָבִיו; וְאִם אֵין דַּעַת בַּבֵּן, אָבִיו מְלַמְּדוֹ.“ (משנה, מסכת פסחים – פרק יג, משנה ד)
- ”מֶה עָשָׂה, עָג עוּגָה וְעָמַד בְּתוֹכָהּ, וְאָמַר (לְפָנָיו), [...] נִשְׁבָּע אֲנִי בְשִׁמְךָ הַגָּדוֹל שֶׁאֵינִי זָז מִכָּאן, עַד שֶׁתְּרַחֵם עַל בָּנֶיךָ.“ (משנה, מסכת תענית – פרק ג, משנה ח)
- ”תַּלְמוּד לוֹמַר (דברים כד, פסוק א) כִּי מָצָא בָהּ עֶרְוַת דָּבָר, וּלְהַלָּן הוּא אוֹמֵר (דברים יט, פסוק טו), עַל פִּי שְׁנַיִם עֵדִים יָקוּם דָּבָר, מַה לְּהַלָּן עַל פִּי שְׁנַיִם עֵדִים, אַף כָּאן עַל פִי שְׁנַיִם עֵדִים.“ (משנה, מסכת סוטה – פרק ו, משנה ג)
- "כָּאן נוֹלַדְתִּי, כָּאן נוֹלְדוּ לִי יְלָדַי, / כָּאן בָּנִיתִי אֶת בֵּיתִי בִשְׁתֵּי יָדָי." (כָּאן, מאת עוזי חיטמן)
- מארמית: כָּה, המקבילה הארמית לכֹּה. בתוספת ־ן המשמשת לסגירת הברות בלשון חז"ל. כנראה מקביל לחיתית בהגיית: כָּא (kā) בהוראת כאן.
