"יוֹל: סירה בעלת 4–6 משוטים, ירכתים עם גב, דומה לצורה מוקטנת של הקַטֶר." (זאב הים, השיט בסירות, 1932)
"ראינו את הסקוּנר מצטיידת בכל הדרוש לה אצל הפריגטה ופונה אל היבשה כשהיא גוררת אחריה את הקאטר ויָאוֹל אחת." (נורדהוף והול, המרד על הבאונטי. עברית: א. עמיהוד, תש"ז)
”הדחף הראשון היה להתיר את הכבל ולפתוח ברדיפה, ואולם, לאחר מחשבת־מה נראה כי הריצה אחריהם בלויתנית וביוֹלָה מבטיחה יתר הצלחה.“ (בניטו סרנו, מאת הרמן מלוויל, (שנת תרגום: תש"י), תרגום: אברהם רגלסון, בפרויקט בן יהודה)
ועד הלשון העברית, מונחי ספנות (ת"ש-תש"א), 1940: "יָאוֹל, ר' יָאוֹלוֹת"; האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הימאות (תש"ל), 1970: "יוֹל, ר' יוֹלוֹת"; מונחי כלי שיט קטנים ומעגנות (תשע"ג), 2013: "מפרשית דו־תרנית קטנה (yawl)".