מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
אֳנִיָּה מְלֵאַת מַעֲטֶה
[עריכה]
ניתוח דקדוקי |
כתיב מלא | אנייה מלאת מעטה |
הגייה* | oniya mle'at ma'ate |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | נקבה |
שורש | |
דרך תצורה | תרגום שאילה |
נטיות | ר׳ אֳנִיּוֹת מְלֵאוֹת־מַעֲטֶה |
אנייה מלאת מעטה
- עברית חדשה שם כללי לאוניית מפרשים בעלת מעטה רוחבי שלם, הכולל שלושה תרנים, ועל כל אחד מהם פרושים לפחות שלושה מפרשים: תחתי, עילי ועלעילי.
- האונייה מלאת המעטה הגיעה לשיא התפתחותה במאה ה־18.
- ”אנית המפרשים מלאת המעטה נצטיידה כהלכה לסחר ולמלחמה והיתה ערוכה לקראת כיבוש העולם.“ (משוטים ומפרשים, מאת מאיר שש, בפרויקט בן יהודה)
- תרגום שאילה מאנגלית: full rigged ship.