טוס

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
(הופנה מהדף טווס)
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
Nuvola actions back.png ערך זה עוסק בבעל חיים. לערך העוסק בשורש; ראו ט־ו־ס.

טַוָּס[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא טווס
הגייה* tavas
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש
דרך תצורה משקל קַטָּל
נטיות ר׳ טַוָּסִים
טווס
  1. מין עוף ססגוני; בעיקר בנוצות זנב הזכר, שאורכן כמטר ועליהן דוגמת עיניים.
    • טוס הזה שלש מאות ששים וששה מיני צבעונים יש בו ומהיכן הוא נוצר, מתוך טפה של לובן הוא נוצר" (מדרש תנחומא ויקרא, פרשת תזריע ס' ב)

גיזרון[עריכה]

  • געז, טָוֹס
  • גסניוס, טושׂ
  • תלמוד ומילוניו, טיס [1]
  • לשון חז"ל, מיוונית: taṓs) ταώς), השוו גם לערבית: طَاوُوس (טָאווּס Ṭāwūs) ולארמית סורית: ܛܰܘܣܳܐ טוסא.
  • וולגטה, בהגיית - "פָּוָוס" , מאוחר יותר בלטינית - (פּוו ; pavo). בהשראת הלטינית, רד"ק,רלב"ג, ורש"י גוזרים מ"פָּאוָון" את הטווס - "וטווס הוא העוף הנקרא בלע"ז - "פאוון" (רד"ק מלכים א י 2)

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: טווס
ויקימינים טקסונומיה בוויקימינים: Pavo
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: טווסים

סמוכין[עריכה]

  1. א. ז. אשכלי ,"מקורות לאוצר המלים העברי: חומר-אטימולוגיה מתוך הלשונות השמיות-הדרומיות", ג‎' (תרצ"ו), "טָוֹס" עמ'284