תרנגול
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
תַּרְנְגוֹל[עריכה]
ניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | תרנגול |
הגייה* | tarnegol |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | זכר |
שורש | |
דרך תצורה | |
נטיות | נ׳ תַּרְנְגֹלֶת, ר׳ תַּרְנְגוֹלִים |
- עוף כשר שלו מספר תת־מיני בר ותת מין מבוית, בעל כרבולת אדומה הממעט לעוף. זנים מבויתים רבים מגודלים לביצים ולבשר.
- ביקש הירשל לבדוק אם כיוון התרנגול לקרות בחצות, עד שבדק קרא התרנגול בשניה. (ש"י עגנון, סיפור פשוט)
- קוקוריקו תרנגול / הוא קורא קורא בקול. (שיר ילדים)
- "זֶה חֲלִיפָתִי, זֶה תְּמוּרָתִי, זֶה כַּפָּרָתִי; זֶה הַתַּרְנְגוֹל יֵלֵךְ לְמִיתָה, וַאֲנִי אֵלֵךְ לְחַיִּים טוֹבִים אֲרֻכִּים וּלְשָׁלוֹם." (טקס הכפרות)
- בקש לצאת לדרכו בבקר, אמר: אין כאן תרנגול שיקרא. (מדרש תנחומא, ויקרא, פרשת אמור, סימן ב)
גיזרון[עריכה]
- לשון חז"ל משומרית: תַּרְלוּגַל (עוף המלך). השפה האכדית שאלה מילה זו (tarlugallu) וממנה קיבלה הארמית של התלמוד. בהזדמנות זו ראוי להוסיף כי בשיטת הכתיב השומרי תבנית/תוספית -לוּגַל Lugal 𒈗 שמשה בהוראת - מלך,מנהיג. בתרבות הבבלית נרגל היה אל המלחמה בצורת תרנגול-אריה.
- ארמית מנדעית - 'דתורנולא' [1]
צירופים[עריכה]
- הסתכל כתרנגול בבני אדם
- קרב תרנגולים
- תרנגול הודו
- תרנגול כפרות
- תרנגול של חצות (מסורב-סלקציה, במועדון נחשק)
- כ-"תרנגול בר ירוק כשר" - (כביטוי למשהו שלגיטימיותו מוטלת בספק)
- תרנגול בית
נגזרות[עריכה]
מילים נרדפות[עריכה]
תרגום[עריכה]
ראו גם[עריכה]
קישורים חיצוניים[עריכה]
![]() |
סמוכין[עריכה]
- ↑ מתוך אוסף יוסף מתתיהו, קערת השבעה. לשוננו עז, א (תשע"ה), עמ' 59–98