לדלג לתוכן

חרות

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
יש להוסיף לדף זה את הערך: חֲרוּת.

חֵרוּת

[עריכה]
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא חירות
הגייה* kherut
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש ח־ר־ר
דרך תצורה משקל קַטְלוּת
נטיות ר׳ חֵרֻיּוֹת
  1. לשון חז"ל מצב שבו אדם הוא אדון לעצמו והוא רשאי לפעול כרצונו ללא מגבלות.
    • ”חֹמֶר בָּעֲבָדִים מִבַּנָּשִׁים, שֶׁהוּא מֵפֵר נִדְרֵי אִשְׁתּוֹ וְאֵינוֹ מֵפֵר נִדְרֵי עַבְדּוֹ; הֵפֵר לְאִשְׁתּוֹ, הֵפֵר עוֹלָמִית; הֵפֵר לְעַבְדּוֹ, יָצָא לְחֵרוּת מַשְׁלִים נְזִירוּתוֹ.“ (משנה, מסכת נזירפרק ט, משנה א)
    • ”וְהַלֻּחֹת מַעֲשֵׂה אֱלֹהִים הֵמָּה וְהַמִּכְתָּב מִכְתַּב אֱלֹהִים הוּא חָרוּת עַל הַלֻּחֹת (שמות לב, פסוק טז) אַל תִּקְרָא חָרוּת אֶלָּא חֵרוּת, שֶׁאֵין לְךָ בֶן חוֹרִין אֶלָּא מִי שֶׁעוֹסֵק בְּתַלְמוּד תּוֹרָה.“ (משנה, מסכת אבותפרק ו, משנה ב)
    • "השעות הטובות של סינדרלה עברו שם למטה במטבח / הייתה לה חירות הדעת, אם נאמר זאת כך" (סינדרלה במטבח, מאת דליה רביקוביץ')
    • במדינה דמוקרטית לכל אדם החירות לבטא את דעתו באופן חופשי.

גיזרון

[עריכה]
  • שורש מקביל בערבית. הפועל حَرَّرَ (חרר) שמשמעותו שחרר ושם־העצם حُرِّيَّة (חֻרִּיָּה) שמשמעותו חרות, חופש. וכן מקביל לסורית: ܚܲܪܸܪ (חַרֵר) - שחרר, ܚܹܐܪܘܼܬܵܐ (חִירוּתָא) - חירות, חופש. תיגרינית: ሓራዊ (חרו) – חופשי, בר, ציבורי.
  • יש המקשרים למילה המקראית "חֹר" בהוראת: 'אציל, נכבד' (במקרא רק ברבים: חֹרִים).

צירופים

[עריכה]

מילים נרדפות

[עריכה]

ניגודים

[עריכה]

תרגום

[עריכה]

ראו גם

[עריכה]

קישורים חיצוניים

[עריכה]
ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: חירות האדם
ויקיציטוט ציטוטים בוויקיציטוט: חירות
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: חירות

חָרוּת

[עריכה]
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא חרות
הגייה* charut
חלק דיבר תואר
מין זכר
שורש ח־ר־ת
דרך תצורה משקל קָטוּל
נטיות נ׳ חֲרוּתָה, ר׳ חֲרוּתִים, נ"ר חֲרוּתוֹת
  1. שהותיר סימן.
    • ”וְהַלֻּחֹת, מַעֲשֵׂה אֱלֹהִים הֵמָּה; וְהַמִּכְתָּב מִכְתַּב אֱלֹהִים הוּא, חָרוּת עַל־הַלֻּחֹת.“ (שמות לב, פסוק טז)
    • החוויה שעברתי חרותה בזכרוני לעולם ועד.

גיזרון

[עריכה]
  • המילה מופיעה פעם אחת בלבד במקרא, בפסוק לעיל. חילוף ת/ש עם חרוש.
  • בינוני פעול מן חרת.

מילים נרדפות

[עריכה]

ניגודים

[עריכה]

תרגום

[עריכה]