חליפה

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה אל: ניווט, חיפוש

חֲלִיפָה א[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא חליפה
הגייה*
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש ח־ל־ף
דרך תצורה
נטיות ר' חֲלִיפוֹת
  1. מערך של בגדים מהודר הכולל מכנסיים ומקטורן ולעיתים גם אפודה תחתית, העשויים מאותו בד.
  2. ערכת בגדים מיוחדת למטרה מסוימת.
    • הכבאים מצוידים בחליפות אסבסט.

גיזרון[עריכה]

  • על פי התנ"ך וַיֹּאמֶר לָהֶם שִׁמְשׁוֹן אָחוּדָה נָּא לָכֶם חִידָה אִם הַגֵּד תַּגִּידוּ אוֹתָהּ לִי שִׁבְעַת יְמֵי הַמִּשְׁתֶּה וּמְצָאתֶם וְנָתַתִּי לָכֶם שְׁלֹשִׁים סְדִינִים וּשְׁלֹשִׁים חֲלִפֹת בְּגָדִים. (שופטים יד יב)

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]

חֲלִיפָה ב[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא חליפה
הגייה*
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש ח־ל־ף
דרך תצורה
נטיות ר' חֲלִיפוֹת
  1. מה שבא בִּמְקום; מה שמחליף את הקודם.
    • זאת כפרתי, זאת חליפתי, זאת תמורתי. זה התרנגול ילך למיתה ואני אלך לחיים טובים ארוכים ולשלום. (כפרות)
  2. שִׁנוי, תמורה.
    • כָּל יְמֵי צְבָאִי אֲיַחֵל עַד בּוֹא חֲלִיפָתִי. (איוב יד יד)

צרופים[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית:

  1.    supplanter‏, substitution‏‏‏‏
  2.    change‏‏‏‏ alternately

ראו גם[עריכה]

חֲלִיפוֹת[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא
הגייה*
חלק דיבר תאר הפעל
מין
שורש ח־ל־ף
דרך תצורה
נטיות
  1. משתנה או מתחלף לפי סדר.
    • וַיִּשְׁלָחֵם לְבָנוֹנָה עֲשֶׂרֶת אֲלָפִים בַּחֹדֶשׁ חֲלִיפוֹת חֹדֶשׁ יִהְיוּ בַלְּבָנוֹן שְׁנַיִם חֳדָשִׁים בְּבֵיתוֹ. (מלכים א' ה כח)

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]