חגלה

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

חָגְלָה[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא חוגלה
הגייה* chogla
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש ח־ג־ל
דרך תצורה משקל קָטְלָה
נטיות ר׳ חָגְלוֹת
חוגלה
  1. עברית חדשה עוף בעל צבע אפרפר ממשפחת הפסיונאים שבסדרת התרנגולאים. היא שמנה למדי, ועל כן חסרת יכולת תעופה.
    • "אז מה? השתכנעת?" שאלה החגלה את התן. גברתי הנכבדה ענה התן גרמת לי לצחוק, גרמת לי לבכות, נתת לי ארוחה טובה והצלת את חיי,אך חכמה את מדי מלהמנות על חוג ידידיי"[1].
  2. לשון המקרא שם פרטי לנקבה.
    • ”וּצְלָפְחָד בֶּן חֵפֶר לֹא הָיוּ לוֹ בָּנִים כִּי אִם בָּנוֹת וְשֵׁם בְּנוֹת צְלָפְחָד מַחְלָה וְנֹעָה חָגְלָה מִלְכָּה וְתִרְצָה“ (במדבר כו, פסוק לג)
    • ”וְעָבַר הַגְּבוּל אֶל כֶּתֶף בֵּית חָגְלָה צָפוֹנָה“ (יהושע יח, פסוק יט).

גיזרון[עריכה]

  • שומרונית - ""חגל" בהוראת ראה, הביט . בעוד הפעלים חג+חזה(ראה) משמשים כבסיס סמנטי,וצורני לתיבה זו.
  • ארמית-סורית - חגלא ܚܓܠܬܐ‎.
  • ערבית,טיגרנית - חגל حجل גם במשמעות לקפץ,לדלג,לפזז.

מידע נוסף[עריכה]

  • בתימן, שם המשפחה "עוקבי" במשמעות חוגלה (תרנגול-בר).

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: חוגלה (עוף)
ויקימינים טקסונומיה בוויקימינים: Alectoris
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: חוגלות

סמוכין[עריכה]

  1. התן והחגלה מתוך "סיפורי פונג'אב" (הודו),מאת-פ.א.סטיל