חבל קשוט
חֶבֶל קִשּׁוּט
[עריכה]| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | חבל קישוט |
| הגייה* | khevel kishut |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | |
| דרך תצורה | צרף |
| נטיות | ר׳ חַבְלֵי קִשּׁוּט |
- עברית חדשה חבל המתוח מקצה החרטום של ספינה דרך ראשי התרנים שלה ועד קצה הירכתיים. עליו תולים שורה של דגלי קוד כאשר מקשטים את הספינה בלבוש חגיגי של דגלים.
גיזרון
[עריכה]- תרגום שאילה מאנגלית: dressing line.
- האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הימאות (תש"ל), 1970.
תרגום
[עריכה]- אנגלית: dressing line
- גרמנית: Flaggenjolltau
- צרפתית: cartahu de pavois
ראו גם
[עריכה]קישורים חיצוניים
[עריכה] תמונות ומדיה בוויקישיתוף: חבל קשוט |