לדלג לתוכן

התענה

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

הִתְעַנָּה

[עריכה]
ניתוח דקדוקי – פועל
כתיב מלאהתענה
שורש וגזרהע־נ־י/ה ב
בנייןהִתְפַּעֵל
  1. המיט על עצמו מכאוב; חווה דבר בלתי נעים.
    • ”וַיֹּאמֶר לָהּ מַלְאַךְ יהוה; שׁוּבִי אֶל־גְּבִרְתֵּךְ, וְהִתְעַנִּי תַּחַת יָדֶיהָ.“ (בראשית טז, פסוק ט)
    • ”...כִּי אִישׁ מָוֶת אָתָּה, וּבַיּוֹם הַזֶּה לֹא אֲמִיתֶךָ; כִּי־נָשָׂאתָ אֶת־אֲרוֹן אֲדֹנָי יהוה לִפְנֵי דָּוִד אָבִי, וְכִי הִתְעַנִּיתָ בְּכֹל אֲשֶׁר־הִתְעַנָּה אָבִי.“ (מלכים א׳ ב, פסוק כו)
    • ”וָאֶקְרָא שַׁם צוֹם עַל־הַנָּהָר אַהֲוָא, לְהִתְעַנּוֹת לִפְנֵי אֱלֹהֵינוּ; לְבַקֵּשׁ מִמֶּנּוּ דֶּרֶךְ יְשָׁרָה, לָנוּ וּלְטַפֵּנוּ וּלְכָל־רְכוּשֵׁנוּ.“ (עזרא ח, פסוק כא)
    • ”וְכֵן עִיר שֶׁיֶּשׁ בָּהּ דֶּבֶר אוֹ מַפֹּלֶת, אוֹתָהּ הָעִיר מִתְעַנָּה וּמַתְרַעַת, וְכָל סְבִיבוֹתֶיהָ מִתְעַנּוֹת וְלֹא מַתְרִיעוֹת.“ (משנה, מסכת תעניתפרק ג, משנה ד)
    • סבא היה חולה ביום כיפור האחרון, ולכן לא התענה.

גיזרון

[עריכה]
  • שורש מקראי.

מילים נרדפות

[עריכה]

ניגודים

[עריכה]

תרגום

[עריכה]

ראו גם

[עריכה]