הכאה

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

הַכָּאָה[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא
הגייה*
חלק דיבר
מין נקבה
שורש נ־כ־י/ה
דרך תצורה משקל הַקְטָלָה
נטיות הַכָּאוֹת
  1. הפעלת כוח בתנופה על גוף הגורמת בדר"כ לכאב, נזק, או שיברון.
    • הכאה שאין בה שווה פרוטה
  2. (שחמט) הסרה של כלי מהלוח והצבה של כלי אחר במקומו.

גיזרון[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: strike‏‏‏‏
  • צ'כית: úder‏‏‏‏, rána‏‏‏‏

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: ערך בוויקיפדיה


השורש נכה

השורש נ־כ־ה הוא שורש מורכב המשתייך גם לגזרת חפ"נ וגם לגזרת נל"י/ה.

נטיות הפעלים[עריכה]

נ־כ־ה עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן-
נִפְעַל נִכָּה נִכֶּה יִנָּכֶה הִנָּכֵה לְהִנָּכוֹת
הִפְעִיל הִכָּה מַכֶּה יַכֶּה הַכֵּה לְהַכּוֹת
הֻפְעַל הֻכָּה מֻכֶּה יֻכֶּה -אין- -אין-
פִּעֵל נִכָּה מְנַכֶּה יְנַכֶּה נַכֵּה לְנַכּוֹת
פֻּעַל נֻכָּה מְנֻכֶּה יְנֻכֶּה -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִתְנַכָּה מִתְנַכֶּה יִתְנַכֶּה הִתְנַכֵּה לְהִתְנַכּוֹת

הִכְאָה[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא
שורש וגזרה כ־א־י/ה
בניין הִפְעִיל
  1. לשון המקרא(משמעות משוערת) הכאיב החליש ציער
    • ”יַעַן הַכְאוֹת לֵב צַדִּיק שֶׁקֶר וַאֲנִי לֹא הִכְאַבְתִּיו וּלְחַזֵּק יְדֵי רָשָׁע“ (יחזקאל יג, פסוק כב)

גיזרון[עריכה]

  • המילה מופיעה פעם אחת במקרא. קרוב לשורש כ־א־ב (כאב) וכ־ה־ה (כהה)

נגזרות[עריכה]


תרגום[עריכה]

  • אנגלית: word‏‏‏‏

ראו גם[עריכה]


השורש כאה

השורש כ־א־ה הוא שורש מגזרת נל"י/ה.

נטיות הפעלים[עריכה]

כ־א־ה עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל
נִפְעַל נִכְאָה נִכְאֶה יִכָּאֶה הִכָּאֵה לְהִכָּאוֹת
הִפְעִיל הִכְאָה מַכְאֶה יַכְאֶה הַכְאֵה לְהַכְאוֹת
הֻפְעַל -אין- -אין-
פִּעֵל
פֻּעַל -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל