בלבול

בִּלְבּוּל

אי־סדר.
- לא תמצא את ידיך ואת רגליך בבלבול הזה.
- בלבול בלקיחת התרופות הביא להחמרת המחלה.
מבוכה, הפרעה בחשיבה, אי־הבנה, חוסר ודאות.
- לאחר מספר סיבובים בסחרחרה, הילד חש בלבול וכשל בהליכתו.
- בלבול הנו תופעה אופינית לאחר שימוש בסמים.
טעות בזיהוי או בשיוך.
- עקב הבלבול בין שני התאומים, התאפשר לאחד להבחן במקומו של האחר.

תבנית המילה מופיע בשפות קדם-שמיות: בָּל-בָּל; bal-bal =לערבב,לבלבל. מדיאלקט של ערביי המפרץ - בָּלבָּלה; (بلبلة‏‏‏‏) חוסר שקט ,אי-סדר,בלאגן. געז בָּאבּאֲלַ - תסבוכת ,בלבול.
בשפות אלטאיות שורש bul - בל =לערבב. במונגולית bulangir = עכור, מסובך, בוצי .
בשפות קדם אינדו - אירופאיות ; לערבב= ביהל-לנד bIhllendh . גותית ,ואנגלית עתיקה ; בּלָנְדַן. ראו אנגלית מודרנית : "blend".
בפרסית, מטורקית: bal-bal .

השורש ב־ל־ב־ל הוא שורש מגזרת המרובעים. זה שורש בגזירת פלפל מן השורש ב־ל־ל.

סוג של ציפור שיר ממשפחת הבולבוליים.
- "אלפי דרורים ועפרונים / פרצו מיד בשיר, / ומקולות הבולבולים / התבלבלה העיר." (מקהלה עליזה, מאת לאה נאור)
כינוי ילדותי לאיבר המין הזכרי.

1:מושאלים מן ההינדית बुलबुल , או פרסית (بُلْبُل בולבול) , מלשון אינדו-ארופית - -bal bal במשמעות להתבלבל ,לערבב. מערבית: بُلْبُل (בֻּלְבֻּל) בהוראת זמיר. אנגלית bulbul - ציפור שיר
2: משמעות זו נוצרה כנראה מן ערבית. שורש ב-וו-ל ; ب و ل היוצר את התיבה يبول בהגיית יַאבּוּל - ובהוראת שתן , מתן-פיפי. בלשון סבואנו המדוברת בפיליפינים (במחוז הקרוב למחוז המוסלמי) בהגיית בּוּדבּוֹד (budbod) משמש כינוי "בלשון נקייה" לאבר-מין; וגם ממתק אורז מגולגל וארוך למחצה

ערך בוויקיפדיה: בולבול

טקסונומיה בוויקימינים: Pycnonotus

תמונות ומדיה בוויקישיתוף: בולבוליים

השורש ב־ל־ב־ל הוא שורש מגזרת המרובעים. זה שורש בגזירת פלפל מן השורש ב־ל־ל.